✕
Orijinal şarkı sözleri
DDU-DU DDU-DU (Japanese Version)
BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah!
BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah!
真面目そうでもお利口じゃないの
私に隠されたボリュームは二倍増
周りを気にせず突き進む意思
BLACK から PINK 可愛らしく savage
I keep it lit like a matchstick
Bitch, I'm a star, but no Patrick
I'm getting cake, that's a fact, check
Hold on a roll like a grad jet
These smart mouths bring dumb heat
Like ICE-T, I'm OG
I'm demon like I-T
Got more juice than HI-C
考え直して
お利口なふりするわけないから
勘違いだわ
私のためこの笑顔は
まだ私を理解
できないなら test me
分かってるよね
甘く見ちゃダメよ
Oh wait 'til I do what I
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
I'm getting money by the hundreds
All my GQ's spread like hummus
Bullshit for the birds that are comin'
I'ma say this shit again, I'm the mail, I run it
Drop that like you got a hot track
So you wanna knock that, got another banger
Real talk, I'ma let the O's talk
You can see the billions, better call a banker
考え直して
お利口な振リするないから
勘違いだわ
私のためこの笑顔は
まだ私を理解
できないなら test me
分かってるよね
甘く見ちゃダメよ
Oh wait 'til I do what I
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
What you gonna do when I
Come, come through with that that uh, uh-huh
What you gonna do when I
Come, come through with that that uh, uh-huh
燃える 燃える 燃える like fire
燃える 燃える 燃える like fire
BLACKPINK! Hey!
Ah yeah, ah yeah! Ah yeah, ah yeah!
燃える 燃える 燃える like fire
燃える 燃える 燃える like fire
Hit you with that ddu-du ddu-du du
- OG:
OG, short for “original gangster” or “original gangsta,” is a slang term for someone who's incredibly exceptional, authentic, or “old-school.”
- ICE-T:
Tracy Lauren Marrow, is an American rapper, actor and musician.
- I-T:
It is a 2017 American supernatural horror film.
- HI-C:
Hi-C is a fruit juice-flavored drink made by the Minute Maid division of The Coca-Cola Company.
- GQ's:
Gentlemen's Quarterly, which was the former title of the magazine.
- O's:
Hoes it's offensive slang (also hoe)
Mete Eroğlu tarafından 2018-07-23 tarihinde eklendi.Mete Eroğlu tarafından en son 2020-08-06 tarihinde düzenlendiÇeviri
DU-DU DU-DU
BLACKPINK!
Ah da, ah da!
BLACKPINK!
Ah da, ah da!
Skroz sam ozbiljna ali nisam samo dobrica
Jačina koja je skrivena u meni je uduplirana
Sa stavom da ne marimo za okolinu nego samo idemo dalje
Od crnog do rozeg, mi smo slatke divljačice
Uvek sam na vatri poput šibice
Kučko, ja sam zvezda, ali ne i Patrik
Obogaćujem se, to je činjenica, tačno
Idem i ne stajem kao maturant
Naša pametna usta pljuju lude stihove
Kao Ice T, ja sam original
Demon sam kao IT
Više me poštuju nego HI-C
Razmisli još jednom
Jer ne znači da se pravim dobrica
Shvataš me pogrešno
Ovaj osmeh je samo za mene
Još uvek imaš da me provališ
Ako ne možeš, testiraj me
Toliko razumeš, zar ne?
Ne shvataj me olako
Oh, samo čekaj da uradim šta ja
Udarim te sa tim du-du du-du du
Ah da, ah da!
Udarim te sa tim du-du du-du du
Ah da, ah da!
Dobijam pare po stotkama
Svi frajeri moji se šire poput humusa
Samo govna za ptice koje dolaze
Reći ću ovo još jednom, ja sam glavna, vodim sve
Baci ga kao da imaš vrelu pesmu
Pa hoćeš da ga oboriš, imam još jedan hit
Prava stvar, neka kuje pričaju šta hoće
Možeš da vidiš milijarde, bolje zovi banku
Razmisli još jednom
Jer ne znači da se pravim dobrica
Shvataš me pogrešno
Ovaj osmeh je samo za mene
Još uvek imaš da me provališ
Ako ne možeš, testiraj me
Toliko razumeš, zar ne?
Ne shvataj me olako
Oh, samo čekaj da uradim šta ja
Udarim te sa tim du-du du-du du
Ah da, ah da!
Udarim te sa tim du-du du-du du
Ah da, ah da!
Šta misliš da radiš kada ja
Dođem, dođem sa tim tim ah, a-ah
Šta misliš da radiš kada ja
Dođem, dođem sa tim tim ah, a-ah
Gorim, gorim, gorim kao vatra
Gorim, gorim, gorim kao vatra
BLACKPINK! Hej!
Ah da, ah da! Ah da, ah da!
Gorim, gorim, gorim kao vatra
Gorim, gorim, gorim kao vatra
Udarim te sa tim du-du du-du du
eklipsa✕
"DDU-DU DDU-DU ..." içeren koleksiyonlar
| 1. | BLACKPINK (ブラックピンク) - BLACKPINK IN YOUR AREA |
| 2. | Say My Name (Pt. 1) |
| 3. | BLACKPINK (ブラックピンク) - BLACKPINK ARENA TOUR 2018 ''SPECIAL FINAL IN KYOCERA DOME OSAKA'' |
BLACKPINK: En İyi 3
| 1. | Shut Down |
| 2. | 붐바야 (Boombayah) |
| 3. | Pink Venom |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
This is the first transcription of this song in copyable text format on the internet typed by me, first seen uncopyable on YouTube videos 👀