Çeviri

Nie wybaczę ci

Nie wybaczę ci i zapomnę wszystko co razem przeżyliśmy,

ruszam dalej do nowych miłości,

nie cofnę się nawet gdy znów wpadnę w kłopoty,

dzisiaj wieczorem upiję twój cień.

Nie wybaczę ci i zapomnę wszystko co razem przeżyliśmy,

Moje pocałunki dam innym miłościom,

Nie cofnę się nawet jeśli tęsknię za tobą i cierpię,

Znajdę podobną do ciebie i pokocham.

Powiedziałem ci, że miłość rani,

w końcu zobaczysz, że torturuje duszę,

nie próbuj znaleźć (kogoś) innymi ustami

bólu się nie usunie, serce moje

Powiedziałem ci, że przyjdzie ten dzień,

ta chwila dla ciebie, że będziesz próbowała

znaleźć kogoś takiego jak szalony Pantelis

a im bardziej się spóźniasz, tym

dalej ode mnie odejdziesz.

Nie wybaczę ci i zapomnę wszystko co razem przeżyliśmy,

ruszam dalej do nowych miłości,

nie cofnę się nawet gdy znów wpadnę w kłopoty,

dzisiaj wieczorem upiję twój cień.

Powiedziałem ci, że miłość rani,

w końcu zobaczysz, że torturuje duszę,

nie próbuj znaleźć (kogoś), innymi ustami

bólu się nie usunie, serce moje

Powiedziałem ci, że przyjdzie ten dzień,

ta chwila dla ciebie, że będziesz próbowała

znaleźć kogoś takiego jak szalony Pantelis

a im bardziej się spóźniasz, tym

dalej ode mnie odejdziesz.

Nie wybaczę ci.

Orijinal şarkı sözleri

Δε σε συγχωρώ

Pantelis Pantelidis: En İyi 3

1.	Γίνεται (Gínetai)
2.	Είχα κάποτε μια αγάπη (Eícha kápote mia agápi)
3.	Δε σε συγχωρώ (De se sygchoró)

Yorumlar