Advertisement

Defender (Yunanca translation)

Advertisement
Yunanca translation

Υπερασπιστής

Όταν πια θα έχεις μεγαλώσει αρκετά
Για να διαβάσεις αυτές τις λέξεις
Το νόημά τους θα ξεδιπλωθεί
Αυτά τα λόγια είναι ότι σου αφήνω
Παρόλο που δεν συναντηθήκαμε ποτέ μονάκριβε μου γιέ
Ελπίζω να ξέρεις
Ότι θα βρισκόμουν εκεί
Να σε προσέχω όσο μεγαλώνες
Μα άκουσα το κάλεσμα
Και πήγα
Τώρα η αποστολή σου βρίσκεται μπροστά σου
Όπως έκανα στην δική μου πριν πολύ καιρό
Για να βοηθήσεις τους αδύναμους
Όλους αυτούς που σε έχουν ανάγκη
Και να τους υπερασπιστείς ως το τέλος
 
Υπερασπιστής
 
Τρέξε σαν τον άνεμο
Περήφανα πολέμα γιέ μου
Είσαι ο Υπερασπιστής
Σ' έστειλε ο Θεός
 
Τρέξε σαν τον άνεμο
Περήφανα πολέμα γιέ μου
Είσαι ο Υπερασπιστής
Σ' έστειλε ο Θεός
 
Πατέρα Πατέρα
Πατέρα το βλέμμα μου βρίσκεται πάνω σε σένα
Και ακολουθώ τα λόγια σου
Αυτή η επιστολή βάζει τέλος στην αναζήτησή μου
Θα ζήσω το όνειρό σου
Τώρα πέρασε και σε μένα
 
Και τώρα περιμένω
Να χτυπήσει το χέρι της μοίρας
Όπως το σούρουπο περιμένει την αυγή
Έτσι τα αστέρια ας συλλαβίσουν τις λέξεις σου
Και την καρδιά μου πέτρα να κάνω
Έτσι ήτανε γραφτό
Να γίνει
 
Υπερασπιστής
 
Τρέξε σαν τον άνεμο
Περήφανα πολέμα γιέ μου
Είσαι ο Υπερασπιστής
Σ' έστειλε ο Θεός
 
makis17 kullanıcısı tarafından Salı, 21/08/2018 - 00:58 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

Υπάρχουν 2 εκδόσεις του κομματιού, η "original" όπως αναφέρεται του 1983 που είχε κυκλοφορήσει σε EP single και η δεύτερη στο album Fighting the World του 1987 που ήταν ο πρώτος δίσκος heavy metal που η παραγωγή και η μίξη είχε γίνει εξ' ολοκλήρου ψηφιακά.
Αξίζει κάποιος να το ακούσει μόνο και μόνο για την θεατρική φωνή του Όρσον Γουέλς στην αφήγηση' μια φωνή επιβλητική που καθηλώνει και προκαλεί ρίγη συγκίνησης.

https://el.m.wikipedia.org/wiki/%CE%8C%CF%81%CF%83%CE%BF%CE%BD_%CE%93%CE...

https://el.m.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%...

https://el.m.wikipedia.org/wiki/%CE%9F_%CE%A0%CF%8C%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE...

5
Puanın: None Average: 5 (1 vote)
İngilizce

Defender

"Defender" şarkısına ait daha çok çeviri
Yunancamakis17
5
See also
Yorumlar
makis17    Pzr, 09/09/2018 - 17:48

Σε ευχαριστώ πολύ!! Regular smile