Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Ukrayna'yı nasıl destekleyebilirsiniz? 🇺🇦 ❤️
LT → İspanyolca, İngilizce → Blas Cantó → Dejarte Ir → İngilizce
  • Blas Cantó

    Blas Cantó

    Dejarte Ir → İngilizce çevirisi

  • 3 çeviri
    Lehçe
    +2 dil
    , Yunanca, İngilizce
✕
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Dejarte Ir

[Blas Cantó]
En la oscuridad las luces brillan sin ti
Y aunque te veo marchar
Ya no te puedo seguir
 
Tu alma, tan fugaz trajo en mí guerra, paz
Fue corto nuestro amor
Y tan duro de soltar y olvidar
 
[Juntos]
Adiós a lunas sin dormir
Adiós a sueños sin vestir
Si corres tanto no te alcanzo
Amor, he de parar
Dejarte ir
 
[Leire Martínez]
Nunca logré entender lo que querías de mí
Sólo quise escapar para encontrarme en ti
 
[Leire Martínez, Blas Cantó]
Sólo fui tan torpe al darte amor
Porque te hice llorar
Se ha hecho tarde ya y el dolor sonará y llorará
 
[Juntos]
Adiós a lunas sin dormir
Adiós a sueños sin vestir
Si corres tanto no te alcanzo
Amor, he de parar
Dejarte ir
 
[Leire Martínez]
Y en la oscuridad las luces brillan sin ti
Y no te puedo seguir
 
[Juntos]
Adiós a lunas sin dormir
Adiós a sueños sin vestir
Si corres tanto no te alcanzo
Amor, he de parar
Dejarte ir
 
Çeviri

Let you go

[Blas Cantó]
In the darkness the lights are shining without you
And even if I see you leaving
I can't follow you anymore
 
Your soul, so brief, brought to me war, peace
Our love was short
And it was so hard to let go and forget
 
[Both]
Goodbye to the sleepless moons
Goodbye to undressed dreams
If you run so fast I can't reach you
My love, I have to stop
Let you go
 
[Leire Martínez]
I've never got to understand what you wanted from me
I just wanted to escape to find myself in you
 
[Both]
I was just so hopeless giving you love
Because I made you cry
It's already late and the pain will sound and cry
 
[Both]
Goodbye to the sleepless moons
Goodbye to undressed dreams
If you run so fast I can't reach you
My love, I have to stop
Let you go
 
[Leire]
And in the darkness the lights are shining without you
And I can't follow you
 
[Both]
Goodbye to the sleepless moons
Goodbye to undressed dreams
If you run so fast I can't reach you
My love, I have to stop
Let you go
 
Çeviri sahibi kontrol talebinde bulundu.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.
✕
"Dejarte Ir" içeren koleksiyonlar
1.Complicados - Blas Cantó
2.Complicado - Blas Cantó
Blas Cantó: En İyi 3
1.Él no soy yo
2.Voy a quedarme
3.Universo
"Dejarte Ir" adlı eserdeki deyimler
1.Ya te veo
Yorumlar
↑↓