LT → Fransızca, Fransızca (Eski Fransızca), İngilizce → Unknown Artist (French) → Demain À L'Aube → İngilizce
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Demain À L'Aube
Demain à l'aube dans un petit coin d'Orient
Les enfants du Liban défieront le sang
15 ans de joug au nom d'une fraternité
Du Sud au Nord nous proclamons liberté
Lève-toi mon frère et marche avec nous
Ensemble nous pourrons chasser tous ces loups
Qui prêchent la paix et qui œuvrent pour la guerre
À leur départ nous lèverons notre verre
Nous marcherons vers la délivrance
Main dans la main nous unirons nos souffrances
Même si la mort est au bout du tourbillon
Dessous les cendres nos vies rejaillirons
Demain à l'aube dans un petit coin d'Orient
Les enfants du Liban défieront le sang
15 ans de joug au nom d'une fraternité
Du Sud au Nord nous proclamons liberté
Chante mon frère chante avec nous
Ce peuple que l'on ne met pas a genoux
Sur cette terre ni occupant ni tyran
Jamais ne plierons un cèdre du Liban
Pour toi mon frère mort pour la victoire
Les chœurs de ton pays chantent ta mémoire
Tant que nos mains pourront rebâtir nos toits
C'est ton drapeau Liberté qui flottera
Demain à l'aube dans un petit coin d'Orient
Les enfants du Liban défieront le sang
15 ans de joug au nom d'une fraternité
Du Sud au Nord nous proclamons Liberté.
Eialidesse tarafından 2022-10-30 tarihinde eklendi.
Çeviri
Tomorrow At Dawn
Tomorrow at dawn in a little corner of the Orient
The children of Lebanon will defy the blood
15 years of yoke in the name of fraternity
From south to north we proclaim freedom
Get up my brother and walk with us
Together we can hunt all these wolves
Who preach peace and work for war
When they leave we will raise our glass
We will march towards deliverance
Hand in hand we will unite our sufferings
Even if death is at the end of the whirlwind
Under the ashes our lives will rebound
Tomorrow at dawn in a little corner of the Orient
The children of Lebanon will defy the blood
15 years of yoke in the name of fraternity
From south to north we proclaim freedom
Sing my brother sing with us
This people that we do not bring to our knees
On this earth neither an invader nor a tyrant
Will be able to bend the cedar of Lebanon.
For you my brother died for victory
The choirs of your country sing your memory
As long as our hands can rebuild our roofs
It's your Liberty flag that will fly
Tomorrow at dawn in a little corner of the Orient
The children of Lebanon will defy the blood
15 years of yoke in the name of fraternity
From South to North we proclaim Liberty.
Kafiyeli
Ritime Göre Ayarlanmış
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 2 kez teşekkür etti
Eialidesse tarafından 2022-10-30 tarihinde eklendi.
✕
Unknown Artist (French): En İyi 3
1. | Miel Pops (publicité de 2012) |
2. | Chanson de l'Oignon |
3. | Verdun ! On ne passe pas |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Chagan
Rol: Üye
Katkıları: 36 çeviri, 12 şarkı , 66 teşekkür aldı, 24 yorum bıraktı
Anasayfa: www.youtube.com/@eialidesse/
Bildiği Diller: ana dili: Türkçe, orta düzey: İngilizce, başlangıç düzeyinde: Fransızca
Lebanese Freedom Song