✕
Orijinal şarkı sözleri
Deschide-mi inima
Dacă-aş şti că pot visa, mi-aş visa din nou iubirea,
m-aş visa din nou îndrăgostit, fermecat de chipul tău.
Dacă-aş şti că pot uita, mi-aş uita nefericirea,
Cea din clipa-n care am plecat, fiecare-n drumul său.
Dezleagă-mă de tine, dezleagă-mă de noi.
Deschide-mi inima, să pot să mai iubesc o dată.
Deschide-mi inima şi fă-mi cel mai frumos cadou.
Deschide-mi inima cu dragostea de altădată.
Deschide-mi inima, să pot să te iubesc din nou.
Timpul de-aş putea să-l schimb, te-aş întoarce iar la mine,
Ne-am iubi din nou, fiindcă atunci, nu ştiam să spunem nu.
Ne-am întoarce-n vremea-n care, ne era atât de bine,
Când eu eram doar eu, iar tu erai doar tu.
Dezleagă-mă de tine, dezleagă-mă de noi.
Deschide-mi inima, să pot să mai iubesc o dată.
Deschide-mi inima şi fă-mi cel mai frumos cadou.
Deschide-mi inima cu dragostea de altădată.
Deschide-mi inima, să pot să te iubesc din nou.
Dezleagă-mă de tine, dezleagă-mă de lumea asta,
În care noaptea-ncepe fără noi.
Deschide-mi inima, să pot să mai iubesc o dată.
Deschide-mi inima şi fă-mi cel mai frumos cadou.
Deschide-mi inima cu dragostea de altădată.
Deschide-mi inima, să pot să te iubesc din nou.
Deschide-mi inima, să pot să te iubesc din nou...
Să pot să te iubesc din nou...
cornel24horvath tarafından 2017-09-03 tarihinde eklendi.
Voldimeris tarafından en son 2018-05-29 tarihinde düzenlendiÇeviri
Open your heart to me
If I knew that I can dream, I'd dream of my love again,
I'd dream that I'm in love one more time, enchanted by your face.
If I knew that I can forget, I'd forget my misfortune,
The one from the moment when we left, each one on their own road.
Untie me from yourself, untie me from ourselves,
Open your heart to me so that I can love once again,
Open your heart to me and make me the most beautiful gift,
Open your heart to me with the love of yore,
Open your heart to me so that I can love you again.
If I could change time, I'll return you to me again,
We'd love each other like before, because then we couldn't say "no",
We'd go back in the days when we felt so good,
When I was just me and you were just you.
Untie me from yourself, untie me from ourselves,
Open your heart to me so that I can love once again,
Open your heart to me and make me the most beautiful gift,
Open your heart to me with the love of yore,
Open your heart to me so that I can love you again.
Untie me from yourself, untie me from this world,
Where every night begins without us.
Untie me from yourself, untie me from ourselves,
Open your heart to me and make me the most beautiful gift,
Open your heart to me with the love of yore,
Open your heart to me so that I can love you again.
Open your heart to me so that I can love you again...
So that I can love you again...
✕
Holograf: En İyi 3
| 1. | Sa nu-mi iei niciodata dragostea |
| 2. | Cât de departe |
| 3. | Vine o zi |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
© Vladimir Sosnin