Reklam

Die Hölle morgen früh (Macarca çevirisi)

  • Şarkıcı: Helene Fischer
  • Şarkı: Die Hölle morgen früh 4 çeviri
  • Çeviriler: Fransızca, Macarca, Rumence, İngilizce
  • İstekler: İngilizce (Orta İngilizce)
Macarca çevirisiMacarca
A A

A pokol holnap reggel

Nem akartalak soha újra látni
Épp most akarok aludni menni
Amikor váratlanul felhívsz
 
A fejem azonnal hangos riadóba kezd
Ne kapcsold be esténként a telefonod
De ordít a szívem, mennem kell hozzád
 
És már felöltözöm beszélgetés közben
Mindent felveszek, ami téged elcsábíthat
És azt az illatot hordom, ami ma este téged elvarázsol majd
 
A pokol holnap reggel nekem nem számít
Mindegy hányszor fogok még padlót
Egy estéért veled a mennyországban,
veled egyedül a mennyben
meghalok még ezerszer.
 
A pokol holnap reggel nekem nem számít
a felhőről hányszor esek még le,
és csak egy estéért a karjaidban,
veled együtt,
nekem minden mindegy.
 
Amikor felhívsz, sosem gondolok arra,
hogy mi lesz holnap reggel,
a holnap még nem jött el.
 
A pokolra sem gondolok,
amin keresztülmegyek majd ott nélküled
Már jól ismerem, sokszor voltam már ott.
 
Aztán kiveszem a táskámból
a slusszkulcsomat
Hogy mi lesz velem ma este, fütyülök rá!
 
A pokol holnap reggel nekem nem számít
Mindegy hányszor fogok még padlót
Egy estéért veled a mennyországban,
veled egyedül a mennyben
meghalok még ezerszer.
 
A pokol holnap reggel nekem nem számít
a felhőről hányszor esek még le,
és csak egy estéért a karjaidban,
veled együtt,
nekem minden mindegy.
 
A pokol maga nekem teljesen mindegy
A fenébe is - én most szeretlek téged
 
A pokol holnap reggel nekem nem számít
Mindegy hányszor fogok még padlót
Egy estéért veled a mennyországban,
veled egyedül a mennyben
meghalok még ezerszer.
 
A pokol holnap reggel nekem nem számít
a felhőről hányszor esek még le,
és csak egy estéért a karjaidban,
veled együtt,
nekem minden mindegy.
 
drehsniadrehsnia tarafından Perş, 14/07/2016 - 10:13 tarihinde eklendi
Added in reply to request by Nadyelle.67Nadyelle.67
drehsniadrehsnia tarafından en son Çarş, 20/07/2016 - 20:27 tarihinde düzenlendi
Yazarın yorumları:

Minden fordítás az én saját munkám, engedély nélkül ne másolj tőlem. Köszönöm.

AlmancaAlmanca

Die Hölle morgen früh

"Die Hölle morgen ..." şarkısına ait daha çok çeviri
Macarca drehsnia
lütfen "Die Hölle morgen ..." çevirisine yardım edin
Yorumlar