Reklam

In diesen Nächten (Macarca çevirisi)

  • Şarkıcı: Helene Fischer
  • Şarkı: In diesen Nächten 4 çeviri
  • Çeviriler: Macarca, Rumence, İngilizce, İtalyanca
Macarca çevirisiMacarca
A A

Ezeken az éjszakákon

Az Éj nyugodt
Kiterjeszti az árnyékait
Saját játékát játsza veled
Elkezdesz úszni
Ott nincs part
Ahová te nézel
Minden idegen
Nem ismered ki magas
Valahol
Félúton észrevételenül
Valami elveszett
Kinyitsz egy ajtót
A tért üres
És te nem értesz már semmit sem
Ezeken az éjszakákon átölellek
És elvezetlek a reggelig
Ha te már semmit sem értesz
Semmi nem marad belőled
Nem leszel egyedül
Ezeken sz éjszakákon fény nélkül
Kapaszkodj erősen
Én átvezetlek téged
Ezen a nehéz időszakon
A hideg valóság
Akkor te nem vagy egyedül
Egy szempillantás
Csak egy pillanat
És körülötted minden
Megváltozik
A fej túlságosan tele az elalváshoz
Ébren fekszel
Hallgatlak téged
Amikor magadról mesélsz
Akkor ez jót tesz
Gyere ki velem
Azt hiszem kezd esni az eső
Vihar kavarodik
Mindent tisztára mos
Az éjszaka tiszta lesz
Semmi nem marad örökké
Ahogyan volt
Ezeken az éjszakákon átölellek
És elvezetlek a holnapig
Ha te már semmit sem értesz
Semmi nem marad belőled
Nem leszel egyedül
Ezeken sz éjszakákon fény nélkül
Kapaszkodj erősen
Én átvezetlek téged
Ezen a nehéz időszakon
A hideg valóság
Akkor te nem vagy egyedül
Többé nem vagy egyedül
Mert én minidg itt vagyok neked
Ezeken az éjszakákon átöllek
És elvezetlek a holnapig
Ha már semmit nem értesz
Ha nem marad belőled semmi
Nem leszel egyedül
ezeken az éjszakákon fény nélkül
Kapaszkodj
Én átvezetlek
Ezen a nehéz időszakon
A hideg valóság
Akkor nem vagy egyedül
Akkor nem vagy egyedül
 
 Misafir Misafir tarafından Salı, 08/04/2014 - 03:33 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

magyar fordítás és adaptáció
multumiri Adelei din Germania ptr.traducerea in limba romana !!!

Çevirinin kaynağı:
AlmancaAlmanca

In diesen Nächten

"In diesen Nächten" şarkısına ait daha çok çeviri
Macarca Guest
Yorumlar