-
III دي الحقيقه يا ناس [The Gospel Truth III] → İngilizce çevirisi
Fransızca, Harf Çevirisi, İngilizce
✕
Orijinal şarkı sözleri
III دي الحقيقه يا ناس [The Gospel Truth III]
كانت مأساة
زيوس قاد سكان الأوليمب ف بحث محموم
لكن على ما لاقى الرضيع
!كان الوقت فات
هرقل أصبح انسان
وعشان ماشربش لاخير نقطة
فضل بقوة أوليمبي
!بخته كان حلو ف دي
(قولي كمان)
زيوس وهيرا دموع
اكمن ضناهم ما بان له رجوع
مكتوب يشوفوه مالجبل العالي
والفواد موجوع
خطة حادس الشؤوم
صحيح هندسها وهرقل وليد
لكن قوته يوم بتزيد
!ودي الحقيقه يا ناس
Geheiligt
IceyÇeviri
This is the truth, oh people!
It was a tragedy
Zeus led the Olympians in a frantic research
But when the baby was found
It was too late!
Hercules became human
And since he did not drink the last drop
He remained with an Olympian's strength
Thank his lucky star
(Say more)
Zeus and Hera wept
For their child would never come back
They would have to watch him from the high mountain
With their hearts in pain
Hades's plan was evil
This is right, he planned it as Hercules was a child
But his strength would grow up everyday
This is the truth, oh people!
Hercules (OST): En İyi 3
| 1. | Go the Distance |
| 2. | ไม่บอกใคร [I Won't Say I'm In Love] (Mâi bòk krai) |
| 3. | Jamais je n'avouerai [I Won't Say (I'm in Love)] (European French) |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.