-
Ця далина така ясна [How Far I'll Go (Reprise)] → İngilizce çevirisi
Harf Çevirisi, Rusça, İngilizce
✕
Orijinal şarkı sözleri
Ця далина така ясна [How Far I'll Go (Reprise)]
Промениста морська течія все гукає,
Ця глибина, ця далина...
Час настав, хочу я тепер чи ні,
Пливти в човні
На серці жаль,
Та кличе даль!
Я б могла знайти
Свій затишний кут,
Але час пливти,
І тому я тут
У незнану даль
Без вагань відчаль,
Це пора твоя!
Ця іскриста морська течія гукає,
Ця далина така блідна,
Тут ми з вітром самі,
Світять зорі на шлях мій
Ця далина така ясна!
Alexander Laskavtsev tarafından 2017-04-08 tarihinde eklendi.
Don Juan tarafından en son 2022-07-11 tarihinde düzenlendiÇeviri
The Distance Is So Clear (Reprise)
The radiant sea is calling everything,
This depth, this distance...
The time has come, do I want or not
To sail a boat
As the heart regrets,
The distance calls !
I could find
This cozy corner,
But it's time to swim
And that's why I'm here
Into the unknowed distance,
Without hesitation,
It's your time !
This sparkling sea is currently calling
This distance is so pale,
Here we are, the wind and ourselves*
The stars illumatine my way
The distance is so clear !
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
| 1 teşekkür aldı | ||
Floppylou tarafından 2017-05-22 tarihinde eklendi.
Zarina01 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendiMoana (OST): En İyi 3
| 1. | How Far I'll Go |
| 2. | We Know The Way |
| 3. | Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo) |
"Ця далина така ясна ..." adlı eserdeki deyimler
| 1. | на зорі |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Please, do not use or repost my translations anywhere without asking my permission.