Reklam

Dlya neyo (Для неё) (Rumence çevirisi)

  • Şarkıcı: Zara (Russia) (Зара (Зарифа Пашаевна Мгоян))
  • Şarkı: Dlya neyo (Для неё) 2 çeviri
  • Çeviriler: Rumence, İngilizce

Dlya neyo (Для неё)

В зелени полей гуляла девушка-весна
И обрывала на ромашках лепестки,
Грезил он о ней, она была ему нужна
Её глаза и золотые завитки.
 
Для неё он навсегда покинул дом,
Для неё он всё на свете позабыл,
Всё равно она не думала о нём,
А он любил.
 
Для неё закаты все до одного,
Все что были, он любимой раздарил,
Все равно она оставила его,
А он простил.
 
Вечность или год ему подарит тишина,
В которой двое друг от друга далеки,
Верит он и ждет, вернется девушка-весна,
Веселый смех и золотые завитки.
 
NatoskaNatoska tarafından en son Salı, 26/11/2013 - 14:12 tarihinde düzenlendi
Rumence çevirisiRumence
Align paragraphs
A A

Pentru ea

In verdeata campiilor se plimba fata-primavara
Si rupea petalele romanitelor,
Visa el la ea, ea ii trebuia lui
Ochii ei si buclele aurii.
 
Pentru ea, el pentru totdeauna a parasit casa,
Pentru ea, el a uitat totul de pe lume,
Dar oricum, ea nu se gandea la el,
Dar el iubea.
 
Pentru ea, apusurile toate,
Toate care erau, el iubitei i le-a daruit,
Dar oricum, ea l-a lasat,
Dar el a iertat.
 
Vesnicie sau un an, lui ii va darui linistea,
In care doi sunt departe unul de celalalt,
Crede el si asteapta, se va intoarce fata-primavara,
Zambetul vesel si buclele aurii.
 
Maria ArnautMaria Arnaut tarafından Cmt, 10/06/2017 - 11:59 tarihinde eklendi
Added in reply to request by simion constantinsimion constantin
Yorumlar