Reklam

Doma (Дома) (İspanyolca çevirisi)

  • Şarkıcı: Marija Spasovka
  • Şarkı: Doma (Дома) 14 çeviri
  • Çeviriler: Almanca, Bulgarca, Felemenkçe, Fince, Fransızca, Lehçe, Rumence, Rusça, Türkçe, Ukraynaca, Çevriyazım, İngilizce, İspanyolca, İtalyanca
  • İstekler: Kazakça
İspanyolca çevirisiİspanyolca
A A

Hogar

Na-a, ne-e, na-a, ne-e
Ya-na-ni-ya-na-ni
Ya-na-ne, na-na-na-ne
 
Es el día más bonito para mí.
Cuando me levanto
y todo es blanco, todo es blanco.
Solo tengo una oración
para que todos los niños encuentren su hogar,
un hogar cálido.
 
No quiero que llueva.
Quiero que la nieve caiga.
Quiero regocijarme en la nieve
cuando cae, cae, cae.
No quiero que llueva,
la lluvia derrite la nieve.
No, no, no, no.
Quiero regocijarme en la nieve,
Hogar, hogar.
 
Na-a, ne-e, na-a, ne-e
Ya-na-ni-ya-na-ni
Ya-na-ne, na-na-na-ne
 
En mi lugar favorito, la lluvia nunca cae.
La nieve blanca esperaba caer sobre nosotros
como un rescate.
Sólo tengo una oración
para que todos los niños encuentren su hogar,
un hogar cálido.
 
No quiero que llueva.
Quiero que la nieve caiga.
Quiero regocijarme en la nieve
cuando cae, cae, cae.
No quiero que llueva.
La lluvia derrite la nieve.
No, no, no, no.
Quiero regocijarme en la nieve.
Hogar, hogar.
 
Na-a, ne-e, na-a, ne-e
Ya-na-ni-ya-na-ni
Ya-na-ne, na-na-na-ne
 
No quiero que llueva, no, no, no.
Quiero regocijarme en la nieve.
Hogar.
 
No quiero que llueva, no, no, no.
Quiero que la nieve caiga.
Quiero regocijarme en la nieve.
Hogar, hogar.
 
Ya-na-na-ney, na-na-ney-ya
 
D_000D_000 tarafından Salı, 13/11/2018 - 16:40 tarihinde eklendi
Added in reply to request by StilStil
Yazarın yorumları:

Para realizar esta traducción, me he basado en la traducción al inglés realizada por Katten.

Doma (Дома)

Yorumlar