✕
Çeviri
Le rêve
Tu vois ces visages passer lentement
Leurs yeux effrayants sont empli de haine
Au fond de ton cœur, tu sens une douleur insidieuse,
Comme des aiguilles qui se plantent dans ta peau
Pour toi, il n’y a qu’une voie. Est-ce le point de non-retour ?
Lorsque tu fermes les yeux,
Tu t’avises que tes rêves ne se réaliseront pas
Tu aimerais être quelqu’un d’autre,
Celui qui emportera ta peur
Et tu attends le moment où tu verras la lumière infinie
Lorsque tu es seul, tu sens tes fantômes intérieurs
Tu entends leurs voix dans ta tête
Tu maudis le monde
Et ses mensonges incessants
Quand ta peine prendra-t-elle fin ?
Existe-t-il un dieu qui entende notre appel ?
Existe-t-il un dieu qui puisse sauver notre âme ?
Pour toi, il n’y a qu’une voie. Est-ce le point de non-retour ?
Lorsque tu fermes les yeux,
Tu t’avises que tes rêves ne se réaliseront pas
Tu aimerais être quelqu’un d’autre,
Celui qui emportera ta peur
Et tu attends le moment où tu verras la lumière infinie
✕
Blutengel: En İyi 3
1. | Fliegen |
2. | Wir sind das Licht |
3. | Asche zu Asche |
"The dream" adlı eserdeki deyimler
1. | Point de non retour. |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Geheiligt
Ad: Philippe
Rol: Moderatör
Katkıları: 1899 çeviri, 301 harf çevirisi ekledi, 1724 şarkı , 14 collections, 7933 teşekkür aldı, 237 çeviri isteği tamamladı, 118 kullanıcıya yardım etti, 84 şarkının sözlerini çıkardı, 26 deyim ekledi, 17 deyimi açıkladı, 3494 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Fransızca, akıcı: İngilizce, orta düzey: Arabic (Egyptian), Felemenkçe, Almanca, başlangıç düzeyinde: Afrikaans, Bretonca, Faroece, İzlandaca, Japonca, Norveççe, Old Norse, İspanyolca
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.