✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Drifter
All the corners of my tainted heart are taken
Can you handle being second to my integrity?
Won't apologize I'm selfish and I own it
Don't take it personal 'cause that's just me
Oh baby, that's just me
[Chorus]
I'm a drifter, ooh
I'm conflicted, ooh
I'm addicted to being on my own
I'm a drifter who's
Sick and twisted who
Who won't listen to anyone but me
So what's it gonna be?
All my bags are packed
The car is outside waiting
Now I'm questioning the promises of yesterday
And if tomorrow comes too fast
I won't be jaded
Got both feet planted
Standing tall, that's where I'll be
Oh baby, that's just me
[Chorus]
'Cause my mind is drifting everyday
You can try to catch me anyway
I'm a keep on drifting away
All the corners of my tainted heart are taken
Can you handle being second 'cause that's just me
Oh baby, that's just me
[Chorus]
I'm a drifter
What's it gonna be?
Zarina01 tarafından 2017-07-02 tarihinde eklendi.
Çeviri
Ztroskotanec
Všechny kouty mého poskvrněného srdce jsou obsazené,
Zařídíš, abys byl druhý v mé bezúhonosti?
Neomlouvej se, jsem sobecká a já to vlastním
Neber si to osobně, protože to jsem zkrátka já,
Ach lásko, to jsem prostě já,
R:
Jsem ztroskotanec,
Jsem konfliktní,
Jsem závislá na tom být sama,
JSem ztroskotanec, který
Je churavý a pochybený,
Který neposlouchá nikoho kromě sebe,
Tak co to má být?
Všechny mé tašky jsou sbalené,
Auto čeká venku,
Teď se ptám na slib včerejška,
A jestli přijde zítřek tak horečně, tak
Nebudu malátná,
Zasazená na obou nohách,
Stojím s hlavou vztyčenou, tam, kde budu,
Ach, zlato, to jsem prostě já
R:
Protože můj duch žije bez cíle denodenně,
Tak můžeš zkusit mě zachytit jakkoliv,
Odpluji,
Všechny kouty mého poskvrněného srdce jsou obsazené,
Zařídíš, abys byl druhý v mé bezúhonosti?
Ach, miláčku, to jsem jen já
R:
Jsem ztroskotanec,
Co to má být?
✕
Joanna Pacitti: En İyi 3
1. | Watch Me Shine |
2. | Sea of dreams |
3. | Broken |
"Drifter" adlı eserdeki deyimler
1. | don't take it personal |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Office worker
Ad: Petruš20
Rol: Öğretmen
Katkıları: 1748 çeviri, 5 harf çevirisi ekledi, 426 şarkı , 335 teşekkür aldı, 13 çeviri isteği tamamladı, 4 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 225 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Çekçe, akıcı: İngilizce, ileri düzey English (Nigerian Pidgin), orta düzey: English (Nigerian Pidgin), başlangıç düzeyinde: İngilizce, İspanyolca
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts