Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Çeviri
Swap languages

Picături de Jupiter

Acum că s-a întors în atmosferă,
Cu picături de Jupiter în păr, hei, hei,
Arată ca o vară şi merge ca o ploaie,
Îmi aminteşte că este un anumit timp pentru schimbare, hei, hei!
De când s-a întors din sejurul ei pe Lună,
Ea ascultă ca primăvara, şi vorbeşte ca luna iunie, hei, hei!
 
Spune-mi,
Ai navigat peste Soare?
Ai ajuns pînă la Calea Lactee să înţelegi că toate luminile au pălit,
Şi că Raiul e supraestimat?
Spune-mi,
Te-ai îndrăgostit de o stea căzătoare?
Una cu o cicatrice permanentă?
Şi ţi-a fost dor de mine cât ai fost acolo, în căutare de sine?
 
Acum că s-a întors din acea vacanţă sufletească,
Urmărindu-şi traiectoria prin constelaţie, hei, hei...
Ea încearcă Mozart în timp ce se ocupă cu tabu,
Îmi aminteşte că este loc pentru creştere, hei, hei!
Acum că s-a întors în atmosferă,
Mi-e frică că o să mă considere simpla Jane!
Am spus o poveste despre un bărbat prea înfricoşat pentru a zbura, aşa că el niciodată nu a aterizat.
 
Spune-mi,
Vântul nu te-a doborât?
Ai avut în sfârşit şansa să dansezi împreună cu lumina zilei,
Şi să te întorci spre Calea Lactee?
Şi spune-mi,
Venus nu ţi-a luat minţile?
A fost tot ce ai sperat să găseşti?
Şi ţi-a fost dor de mine cât ai fost acolo, în căutare de sine?
 
Îţi poţi imagina - fără iubire, fără mândrie, pui prăjit,
Prietenul cel mai bun mereu luându-ţi apărarea...
Chiar şi atunci când ştiu că nu ai dreptate??
Îţi poţi imagina - fără primul dans, romanţă rece, ca de gheaţă,
Conversaţie telefonică de cinci ore...
Cel mai bun latte din soia pe care l-ai încercat vreodată şi eu?
 
Spune-mi,
Vântul nu te-a doborât?
Ai avut în sfârşit şansa să dansezi împreună cu lumina zilei,
Şi să te întorci spre Calea Lactee?
Spune-mi,
Ai navigat peste Soare?
Ai ajuns pînă la Calea Lactee să înţelegi că toate luminile au pălit,
Şi ţi-a fost dor de mine cât ai fost acolo, în căutare de sine?
 
Orijinal şarkı sözleri

Drops of Jupiter (Tell Me)

şarkı sözleri (İngilizce)

"Drops of Jupiter ..." adlı eserdeki deyimler
Yorumlar