LT → İngilizce, İspanyolca, Fransızca → National Anthems & Patriotic Songs → East Timorese National Anthem - Pátria → İspanyolca
-
East Timorese National Anthem - Pátria → İspanyolca çevirisi
30 çeviriAlmanca+29 dil, Arrernte, Azerbaycanca, Bulgarca, Endonezce, Farsça, Felemenkçe, Fince, Fransızca, IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe), Japonca, Korece, Lehçe, Litvanca, Makedonca, Malayca, Rusça, Tayca, Tayvanca, Tetum, Tongaca, Venedikçe, Vietnamca, Yunanca, Çekçe, Çince, İbranice, İdil Tatarcası, İngilizce, İspanyolca
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
East Timorese National Anthem - Pátria
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Vencemos o colonialismo, gritamos:
abaixo o imperialismo.
Terra livre, povo livre,
não, não, não à exploração.
Avante unidos firmes e decididos.
Na luta contra o imperialismo
o inimigo dos povos, até à vitória final.
Pelo caminho da revolução.
hariboneagle927 tarafından 2013-02-02 tarihinde eklendi.
Enjovher tarafından en son 2020-02-12 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Patria
Patria, Patria, Timor Oriental, nuestra Nación.
Gloria al pueblo y a los héroes de nuestra liberación
Patria, Patria, Timor Oriental, nuestra Nación.
Gloria al pueblo y a los héroes de nuestra liberación
Vencemos al colonialismo, gritamos:
abajo el imperialismo.
Tierra libre, pueblo libre,
no, no, no a la explotación.
Adelante unidos firmes y decididos.
En la lucha contra el imperialismo
el enemigo de los pueblos, hasta la victoria final.
Por el sendero de revolución.
lütfen "East Timorese ..." çevirisine yardım edin
"East Timorese ..." içeren koleksiyonlar
1. | National Anthems (vol. 1) |
2. | My favourite national anthems |
3. | Oceanian anthems |
National Anthems & Patriotic Songs: En İyi 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Öğretmen Yeeter of Creepers
Katkıları: 6615 çeviri, 916 harf çevirisi ekledi, 2988 şarkı , 20 collections, 3013 teşekkür aldı, 62 çeviri isteği tamamladı, 30 kullanıcıya yardım etti, 30 şarkının sözlerini çıkardı, 89 deyim ekledi, 93 deyimi açıkladı, 501 yorum bıraktı, 1392 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: İngilizce, akıcı: IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe), orta düzey: Arrernte, başlangıç düzeyinde: Fransızca
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).