-
Εγώ είμαι εδώ → İspanyolca çevirisi
- •
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Εγώ είμαι εδώ
Πέρασα απ'το δρόμο που'χαμε βρεθεί
Το μικρό μπαράκι είναι ακόμα εκεί
Βρήκα και δυο καρδιές
Στον πάγκο χαρακιές
"Σ'αγαπώ για πάντα" λέγανε κι αυτές
Κι εγώ είμαι εδώ,ακόμα εδώ
Ψάχνω έναν άνθρωπο να βρω
Εγώ είμαι εδώ,ζητάω φωτιά
Να βάλω πάλι πυρκαγιά
Έχω τσιγάρο,έχω ποτό
Και μια καρδιά να μοιραστώ
Εγώ είμαι εδώ κι η μοναξιά
Ψάχνει και εκείνη συντροφιά
Κι αν φύγουν οι άλλοι
Αύριο πάλι
Θα'μαι εδώ
Κάθισα πιο πέρα κι είδα δυο σκιές
Στη δική μας θέση άλλους έρωτες
Είδα κι ένα φιλί
Όρκο για μια ζωή
Κι άκουσα να λένε "αγάπη τι θα πει"
Xenia tarafından 2008-10-09 tarihinde eklendi.
Çeviri
Yo estoy aqui
El pequeño bar sigue ahí.
Vi dos corazones tallados en el banco pequeño
"Te amo por siempre" también decían...
Yo estoy aquí, sigo aquí
Estoy buscando a alguien para encontrar
Estoy aquí, pidiendo fuego, para volver a encender un fuego
Tengo un cigarrillo, tengo un trago y un corazón para compartir
yo estoy aqui y hasta mi soledad busca compañía.
Y si todos los demás se van, mañana otra vez, ¡aquí estaré!
Me senté más lejos y vi dos sombras
En nuestro lugar otros amores
Vi también un juramento de beso para toda la vida
Y los escuché decir lo que significa el amor
✕
Antonis Remos: En İyi 3
1. | Τι ήμουνα για σένανε (Ti Imouna Gia Senane) |
2. | Μόνος Μου (Monos Mou) |
3. | Μα δε γίνεται (Ma De Ginetai) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında