Eleanor Rigby (Hırvatça çevirisi)

  • Şarkıcı: The Beatles
  • Ayrıca seslendiren: Aretha Franklin, Kansas, B.o.B, Alice Cooper, Paul McCartney, Joe Jackson, Sinéad O'Connor
  • Şarkı: Eleanor Rigby 21 çeviri
  • Çeviriler: Almanca, Arapça, Bulgarca, Danca, Esperanto, Felemenkçe, Fince, Fransızca #1, #2, Hırvatça, Portekizce, Rumence, Rusça, Sırpça, Türkçe #1, #2, Yunanca, İspanyolca #1, #2, İsveççe, İtalyanca
  • İstekler: Macarca
Hırvatça çevirisiHırvatça
A A

Eleanor Rigby

Ah, vidi sve usamljene ljude
Ah, vidi sve usamljene ljude
 
Eleanor Rigby skuplja rižu u crkvi gdje je bilo
vjenčanje
Živi u snu
Čeka na prozoru, noseći lik koji čuva u staklenci
pored vrata
Za koga je to?
 
Svi usamljeni ljudi
Odakle oni svi dolaze?
Svi usamljeni ljudi
Kamo svi oni pripadaju?
 
Otac McKenzie piše riječi za propovijed koju nitko
neće čuti
Nitko ne prilazi blizu.
Gledaj ga kako radi, krpa svoje čarape po noći kad nema nikoga u blizini
Što ga briga?
 
Svi usamljeni ljudi
Odakle oni svi dolaze?
Svi usamljeni ljudi
Kamo svi oni pripadaju?
 
Ah, vidi sve usamljene ljude
Ah, vidi sve usamljene ljude
 
Eleanor Rigby umrla je u crkvi i bila je pokopana uz svoje
ime
Nitko nije došao.
Otac McKenzie čisti svoje ruke od zemlje dok ide od
groba
Nitko nije bio spašen
 
Svi usamljeni ljudi
Odakle oni svi dolaze?
Svi usamljeni ljudi
Kamo svi oni pripadaju?
 
M de VegaM de Vega tarafından Cum, 20/06/2014 - 19:56 tarihinde eklendi
İngilizceİngilizce

Eleanor Rigby

Yorumlar