Reklam

Eshghe Majazi (İngilizce çevirisi)

  • Şarkıcı: Ahmad Solo (Ahmadreza Shahriyari)
  • Şarkı: Eshghe Majazi
  • Çeviriler: İngilizce
Farsça

Eshghe Majazi

میرم خوابشو دیدم
من این جدایی رو به جون خریدم
هی بی رحم دارم تنهایی میرم
تو هم بازی نکن با عشق نتیجشو دیدم
آهای عشق مجازی دیگه منو نداری
چقدر گرفتی آخه عشق منو به بازی
آهای عشق مجازی نیاد سرت الهی
سایش سرت بمونه تا وقتی زنده باشی
 
رفتم دیگه خاموشه خطم
راهی که رفتیمو میخوام تنهایی برگردم
آهای دلیل سردردم خودم بد عادتت کردم
یکم فکر کنی میفهمی خود من آدمت کردم
آهای عشق مجازی دیگه منو نداری
چقدر گرفتی آخه عشق منو به بازی
آهای عشق مجازی نیاد سرت الهی
سایش سرت بمونه تا وقتی زنده باشی
آهای عشق مجازی دیگه منو نداری
چقدر گرفتی آخه عشق منو به بازی
آهای عشق مجازی نیاد سرت الهی
سایش سرت بمونه تا وقتی زنده باشی
 
Rosalyn RosalynRosalyn Rosalyn tarafından Perş, 05/12/2019 - 11:34 tarihinde eklendi
İngilizce çevirisiİngilizce
Align paragraphs
A A

Virtual love

I'll go, I saw this in my dream
I really want this separation
O cold-hearted I'm leaving alone
And don't play with love, I did and I saw its result
O virtual love, you haven't me anymore
You didn't believe my love
O virtual love, I wish it doesn't happen to you
I hope he be with you untile you are alive
 
I've gone, my cellphone is off
I'm going to go back the way that we went together
O the reason of my headache, I thought you this bad habit
If you think a little you will understand I am the one who made you a valuable person
O virtual love, you haven't me anymore
You didn't believe my love
O virtual love, I wish it doesn't happen to you
I hope he be with you untile you are alive
O virtual love, you haven't me anymore
You didn't believe my love
O virtual love, I wish it doesn't happen to you
I hope he be with you untile you are alive
 
ahmad azizahmad aziz tarafından Perş, 05/12/2019 - 16:27 tarihinde eklendi
Added in reply to request by Rosalyn RosalynRosalyn Rosalyn
"Eshghe Majazi" şarkısına ait daha çok çeviri
İngilizce ahmad aziz
Idioms from "Eshghe Majazi"
Yorumlar