-
Esseri umani → Hırvatça çevirisi
✕
Çeviri
Ljudska bića (biti čovjek)
Danas te ljudi osuđuju
Zbog slike kakvu imaju o tebi
Oni vide samo maske
Ne znaju niti tko si
Moraš pokazati nepobjedivost
Sakupljati trofeje
Ali kada plačeš u tišini
Saznaš tko si zaista
Vjerujem u ljudska bića
Vjerujem u ljudska bića
Vjerujem u ljudska bića
Koja imaju hrabrosti,
Hrabrosti da budu ljudi
Vjerujem u ljudska bića
Vjerujem u ljudska bića
Vjerujem u ljudska bića
Koja imaju hrabrosti,
Hrabrosti da budu ljudi
Uzmi me za ruku i ustani
Možeš mi vjerovati
Ja sam samo netko
Jedan od mnogih kao i ti
Ali toliki je sjaj
U tvojoj krhkosti
Podsjećam te da nismo sami
U borbi protiv ove stvarnosti
Vjerujem u ljudska bića
Vjerujem u ljudska bića
Vjerujem u ljudska bića
Koja imaju hrabrosti,
Hrabrosti da budu ljudi
Vjerujem u ljudska bića
Vjerujem u ljudska bića
Vjerujem u ljudska bića
Koja imaju hrabrosti,
Hrabrosti da budu ljudi
Ljubav, ljubav, ljubav
Je pobijedila, pobjeđuje i pobjedit će
Ljubav, ljubav, ljubav
Je pobijedila, pobjeđuje i pobjedit će
Ljubav, ljubav, ljubav
Je pobijedila, pobjeđuje i pobjedit će
Ljubav, ljubav, ljubav
Je pobijedila, pobjeđuje i pobjedit će
Vjerujem u ljudska bića
Vjerujem u ljudska bića
Vjerujem u ljudska bića
Koja imaju hrabrosti,
Hrabrosti da budu ljudi
Vjerujem u ljudska bića
Vjerujem u ljudska bića
Vjerujem u ljudska bića
Koja imaju hrabrosti,
Hrabrosti da budu ljudi
Budu ljudi
Budu ljudi
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 3 kez teşekkür etti
marina0166 tarafından 2016-10-18 tarihinde eklendi.
marina0166 tarafından en son 2017-11-19 tarihinde düzenlendi
✕
Marco Mengoni: En İyi 3
1. | Due vite |
2. | Mi fiderò |
3. | Ma stasera |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Marina
Süper Üye Team Mengoni
Katkıları: 127 çeviri, 1 çeviriyazım, 299 şarkı , 361 teşekkür aldı, 12 çeviri isteği tamamladı, 10 kullanıcıya yardım etti, 13 şarkının sözlerini çıkardı, 1 deyim ekledi, 11 deyimi açıkladı, 27 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Hırvatça, Hırvatça (Kajkavski diyalekti), Hırvatça (Čakavski diyalekti), akıcı: Boşnakça, Karadağca, İngilizce, Sırpça, başlangıç düzeyinde: Almanca, İtalyanca, İspanyolca
"If you don't have a goal, you won't achieve anything."