Cat Ballou - Et jitt kei Wood ( Almanca translation)

Almanca translation

Es gibt kein Wort

Ich bin Lokalpatriot
Mit stolzer Brust, meine Fahne
Weht in Rot und Weiß
Alle wollen nach Berlin, hinaus in die weite Welt
Aber mich bekommt man hier nicht weg
Ich kann nicht in Worte fassen, was mich hier festhält
 
[Refrain:]
Es gibt kein Wort, das ausdrücken könnte
Was ich fühle, wenn ich an Köln denke
Wenn ich an meine Heimat denke
Es gibt kein Wort, das ausdrücken könnte
Was ich fühle, wenn ich an Köln denke
Wenn ich an meine Heimat denke
 
Habe mich immer noch nicht satt gehört
An Kölner Liedern und dem Schwärmen1 vom Rhein
Habe mich immer noch nicht satt gesehen
An all den kleinen Häusern und dem Dom
Doch ich kann nicht in Worte fassen, was mich hier festhält
 
[Refrain:]
Es gibt kein Wort, das ausdrücken könnte
Was ich fühle, wenn ich an Köln denke
Wenn ich an meine Heimat denke
Es gibt kein Wort, das ausdrücken könnte
Was ich fühle, wenn ich an Köln denke
Wenn ich an meine Heimat denke
 
Es gibt tausend schöne Lieder
In jedem steckt etwas Wahres drin
Doch das geht immer so weiter
Denn das kann man nie zu oft sagen
 
[Refrain:]
Es gibt kein Wort, das ausdrücken könnte
Was ich fühle, wenn ich an Köln denke
Wenn ich an meine Heimat denke
Es gibt kein Wort, das ausdrücken könnte
Was ich fühle, wenn ich an Köln denke
Wenn ich an meine Heimat denke
 
Es gibt kein Wort, das ausdrücken könnte
Was ich fühle, wenn ich an Köln denke
Wenn ich an meine Heimat denke
Es gibt kein Wort, das ausdrücken könnte
Was ich fühle, wenn ich an Köln denke
Wenn ich an meine Heimat denke
 
Es gibt kein Wort, das ausdrücken könnte
Was ich fühle, wenn ich an Köln denke
Wenn ich an meine Heimat denke
Es gibt kein Wort, das ausdrücken könnte
Was ich fühle, wenn ich an Köln denke
Wenn ich an meine Heimat denke
 
Ich habe einfach das Gefühl, ich bin hier zuhause
 
  • 1. "Schmuh" heißt eigentlich "Schummeln,
    Betrug", kann aber auch "übertriebene Schönfärberei" heißen.
Translations (c) by me, permission for use on lyricstranslate.com and private "fair use" cases granted.
magicmulder kullanıcısı tarafından Pzt, 19/02/2018 - 12:02 tarihinde eklendi
Almanca (Köln)

Et jitt kei Wood

"Et jitt kei Wood" şarkısına ait daha çok çeviri
Almancamagicmulder
See also
Yorumlar