Everytime you touch me (Rumence çevirisi)

Reklam
İngilizce

Everytime you touch me

(Dolly)
I wanna feel this way longer than time,
I wanna know your dreams and make them mine,
I wanna change the world only for you,
All the impossible I wanna do...
 
I wanna hold you close under the rain,
I wanna kiss your smile and feel your pain,
I know what's beautiful looking at you,
In a world of lies you are the truth...
 
(both)
And baby...
Every time you touch me I become a hero,
I'll make you safe no matter where you are
And bring you everything you ask for
Nothing is above me...
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me...
 
(Julio)
I wanna make you see just what I was,
Show you the loneliness and what it does...
 
(Dolly)
You walked into my life to stop my tears,
Everything's easy now- I have you here!
 
(both)
And baby...
Every time you touch me I become a hero
I'll make you safe no matter where you are
And bring you everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
 
In a world without you I would always hunger
All I need is your love to make me stronger
 
And baby...
Every time you touch me I become a hero
I'll make you safe no matter where you are
And bring you everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me...
 
You love me
When you tell me that you love me
 
RadixIceRadixIce tarafından en son Cum, 22/06/2018 - 17:12 tarihinde düzenlendi
Rumence çevirisiRumence
Align paragraphs
A A

De fiecare datá cand má atingi

Vreau sa ma simt in felul acesta peste vreme
Vreau sa iti cunosc visele si sa le fac ale mele
Vreau sa schimb lumea numai pentru tine
Tot ceea ce este imposibil vreau sa fac....
 
Vreau sa te imbratisez strans sub ploaie
Vreau sa iti sarut zambetul si sa iti simt durerea
Stiu ce este frumos uitandu-ma la tine
Intr-o lume de minciuna tu esti adevarul
 
Si iubito...
De fiecare data cand ma atingi devin un erou
O sa te fac sa fii in siguranta oriunde te-ai afla
Si sa iti aduc tot ceea ce iti doresti
Nimic nu ma depaseste..
Stralucesc ca o lumanare in noapte
Cand imi spui ca ma iubesti.
 
Vreau sa te fac sa vezi exact cum am fost,
Sa iti arat singuratatea si ce a facut din mine..
Ai intrat in viata mea ca sa imi opresti lacrimile,
Totul este usor acum – te am langa mine.
 
Si iubito...
De fiecare data cand ma atingi devin un erou
O sa te fac sa fii in siguranta oriunde te-ai afla
Si sa iti aduc tot ceea ce iti doresti
Nimic nu ma depaseste..
Stralucesc ca o lumanare in noapte
Cand imi spui ca ma iubesti.
 
Intr-o lume fara tine as fi mereu infometat
Tot ceea ce am nevoie este dragostea ta ca sa ma faca mai puternic
 
De fiecare data cand ma atingi devin un erou
O sa te fac sa fii in siguranta oriunde te-ai afla
Si sa iti aduc tot ceea ce iti doresti
Nimic nu ma depaseste..
Stralucesc ca o lumanare in noapte
Cand imi spui ca ma iubesti.....
 
Ma iubesti
Cand imi spui ca ma iubestï
 
 Misafir Misafir tarafından Pzr, 14/12/2014 - 06:51 tarihinde eklendi
RadixIceRadixIce tarafından en son Cum, 22/06/2018 - 17:06 tarihinde düzenlendi
"Everytime you touch ..." şarkısına ait daha çok çeviri
Rumence Guest
Julio Iglesias: Top 3
Yorumlar