-
Fake Love → Ukraynaca çevirisi
108 çeviriTürkçe #1+107 dil, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Almanca, Arapça, Azerbaycanca, Beyaz Rusça, Boşnakça, Bulgarca, Danca, Endonezce, Estonca, Farsça, Felemenkçe, Filipince/Tagalogca #1, #2, Fince #1, #2, Fransızca #1, #2, Harf Çevirisi #1, #2, #3, #4, Hırvatça, Japonca #1, #2, Katalanca, Kazakça, Korece, Kırgızca, Lehçe, Letonca, Litvanca, Macarca, Malayca, Moğolca, Portekizce #1, #2, Rumence #1, #2, #3, #4, Rusça #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, Slovakça, Slovence, Sırpça #1, #2, #3, Toki Pona, Ukraynaca #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Yunanca #1, #2, Çekçe #1, #2, Çince, Özbekçe, İngilizce #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, İspanyolca #1, #2, #3, #4, İsveççe, İtalyanca
✕
Çeviri
Фейкова любов
Якщо для тебе це
То я буду щасливим коли сумно навіть
Якщо для тебе це
То сильним буду і коли біль серце здавить
Аби любов наша була ідеальною
Я усі слабкості свої приховаю
Так у своєму сні я виростив
Квітку, що ніколи не розквітне
Знаю, що любов ця
Фейкова, фейкова, фейкова
Шкода, що вона вся
Фейкова, фейкова, фейкова
Хотів хорошим бути (для тебе)
Гори звернути (для тебе)
І все змінив я (для тебе)
Та хто ж тепер я? (Не знаю)
В лісі нашому тебе не знайшов
Я забув маршрут яким я прибув
І тепер вже сам не знаю, ким же раніше я був
Повторю знов до дзеркала, хто ж ти вбіса такий?!
Якщо для тебе це
То я буду щасливим коли сумно навіть
Якщо для тебе це
То сильним буду і коли біль серце здавить
Аби любов наша була ідеальною
Я усі слабкості свої приховаю
Так у своєму сні я виростив
Квітку, що ніколи не розквітне
Я так люблю, сильно люблю
Що знов скажу тобі солодку брехню
З глузду зійду, скоро зійду
Втрачу себе і стану лиш лялькою
Я так люблю, сильно люблю
Що знов скажу тобі солодку брехню
З глузду зійду, скоро зійду
Втрачу себе і стану лиш лялькою
Знаю що любов ця
Фейкова, фейкова, фейкова
Шкода так, що вона
Фейкова, фейкова, фейкова
Ти сумний! (Я не знаю чому)
Посміхнись! І скажи, що любиш
Подивись! (Навіть я кинув себе)
Навіть ти! Не зрозумієш мене
Кажеш я дивний
Так я змінився, щоб ти полюбила
Кажеш не той я
І що раніше іншого мене ти знала
Що все це значить?! (скажи) Я ніби сліпий
Що любов значить? Скажи, це все брехня...
У-у не знаю, не знаю, не знаю я
У-у я забув, я забув ким же був я
У-у знаю лиш, знаю лиш, знаю лиш що
Тому що фейкова, фейкова, фейкова
Я так люблю, сильно люблю
Що знов скажу тобі солодку брехню
З глузду зійду, скоро зійду
Втрачу себе і стану лиш лялькою
Я так люблю, сильно люблю
Що знов скажу тобі солодку брехню
З глузду зійду, скоро зійду
Втрачу себе і стану лиш лялькою
Знаю що любов ця
Фейкова, фейкова, фейкова
Шкода так, що вона
Фейкова, фейкова, фейкова
Якщо для тебе це
То я буду щасливим коли сумно навіть
Якщо для тебе це
То сильним буду і коли біль серце здавить
Аби любов наша була ідеальною
Я усі слабкості свої приховаю
Так у своєму сні я виростив
Квітку, що ніколи не розквітне
Ritime Göre Ayarlanmış
Ölçülü
Şiirsel
Kafiyeli
Söylemeye Uygun
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Just Alien | 1 yıl 9 ay |
Misafir 2 kez teşekkür etti
Bu bir şiirsel çeviridir - Sözlerin anlamında sapmalar olabilir (eklenmiş kelimeler, eklenmiş veya çıkarılmış bilgiler, birbiri yerine kullanılmış kavramlar gibi).
https://www.youtube.com/@SoapProject_ua - ютюб фсг де будуть відео з перекладами
demo.nika tarafından 2022-03-27 tarihinde eklendi.
✕
lütfen "Fake Love" çevirisine yardım edin
"Fake Love" içeren koleksiyonlar
1. | Most Viewed K-POP MV in first 24 Hours |
2. | Songs with over 100 translations |
3. | BTS || Proof |
BTS (Bangtan Boys): En İyi 3
1. | Fake Love |
2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
3. | Butter |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Слава Україні!
Ad: Ніка (Nika)
Süper Üye Демо
Katkıları: 141 çeviri, 7 şarkı , 296 teşekkür aldı, 9 çeviri isteği tamamladı, 3 kullanıcıya yardım etti, 7 yorum bıraktı
Anasayfa: www.youtube.com/@SoapProject_ua
Bildiği Diller: ana dili: Ukraynaca, orta düzey: İngilizce, Korece