Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Çeviri
Swap languages

Fan också

Det är okej
att berätta för mig
vad du tycker
om mig
Jag kommer inte försöka
att säga emot
eller anklaga
dig för det
Jag vet att
du håller på att ge dig av
Du har säkert
dina anledningar
Årstiden
kallar
och dina bilder
faller ner
 
Stegen som
jag följer
Det ledsna uttrycket
i ditt ansikte
Timingen
och strukturen
Hörde du
att han knullade henne?
En dag för sen
en krona för lite
Jag skriver
rapporten
om att förlora
och misslyckas
när jag rör mig
Jag är borta nu
 
Och det har hänt än en gång
Jag kommer vända mig till en vän
Någon som förstår
Ser genom systemet
 
Men alla är borta
Och jag har varit här för länge
För att möta det här helt själv
Jag antar att det här är att växa upp
 
Jag antar att det här är att växa upp
 
Och kanske
kommer jag se dig
på en biofilms
förhandsvisning
Du kommer dyka upp
och gå förbi
hållandes i
den där killens arm
Och du kommer le
och vinka
Vi kommer låtsas
att det är okej
Charaden
den kommer inte fungera
När han är borta
Kommer jag inte tillbaka
 
Och det kommer hända än en gång
Du kommer vända dig till en vän
Någon som förstår
Och ser genom systemet
 
Men alla är borta
Och du har varit här för länge
För att möta det här helt själv
Jag antar att det här är att växa upp
 
Jag antar att det här är att växa upp
Jag antar att det här är att växa upp
 
Orijinal şarkı sözleri

Dammit

şarkı sözleri (İngilizce)

"Dammit" adlı eserdeki deyimler
Yorumlar
AzuraAzura    Cmt, 22/04/2017 - 18:13

Thanks. I wanted to do this myself (I have this goal of translating all their work to Swedish someday) but some of the idiomatic stuff in English I found hard to express in Swedish. so thank you. :)

ninni97ninni97
   Pzr, 23/04/2017 - 11:51

I think idiomatic stuff is hard in any language unfortunately. No problem :)