✕
Çeviri
Le bonheur
La tristesse n'a pas de fin
Le bonheur, si
Le bonheur est comme la goutte
De rosée sur un pétale de fleur
Il brille, tranquille
Puis oscille légèrement
Et tombe comme une larme d'amour
L'amour du pauvre ressemble
A la grande illusion du carnaval
On travaille toute l'année
Pour un instant de rêve
Pour se fantasmer
Roi ou pirate ou jardinière
Et tout s'achève le mercredi
La tristesse n'a pas de fin
Le bonheur, si
Le bonheur est comme la plume
Que le vent emporte dans l'air
Il vole, si léger,
Mais a une vie brève
Il a besoin que le vent souffle sans cesse
Mon bonheur rêve
Dans les yeux de mon amoureuse
Il est comme cette nuit
Qui passe et passe
En quête du jour qui se lève
Parlez bas, s'il-vous-plait
Pour qu'elle se réveille joyeuse comme le jour
En offrant des baisers d'amour
La tristesse n'a pas de fin
Le bonheur, si
Teşekkür Et! ❤ | ||
5 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
jackiechan | 5 yıl 11 ay |
frank.dossantos2 | 8 yıl 11 ay |
Misafir 3 kez teşekkür etti
purplelunacy tarafından 2015-05-14 tarihinde eklendi.
frank.dossantos2 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Bağlantılar
Nicola Di Bari - Felicità (A felicidade) Italian cover adaptation |
Isabelle Aubret - Adieu tristesse Version française |
Arabelle - Adieu Tristesse Version française |
Tom Jobim: En İyi 3
1. | Garota de Ipanema |
2. | Chega de Saudade |
3. | Corcovado |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Lisa
Rol: Emekli Moderatör
Katkıları: 5535 çeviri, 57 harf çevirisi ekledi, 1170 şarkı , 1 collection, 64855 teşekkür aldı, 2364 çeviri isteği tamamladı, 882 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 42 deyim ekledi, 3 deyimi açıkladı, 295 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Fransızca, ileri düzey İngilizce, Rusça, İspanyolca, orta düzey: İtalyanca, başlangıç düzeyinde: Fince, Almanca, Japonca, Türkçe