-
Fight For Me → Rusça çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Fight For Me
[STUDENTS:]
Holy shit...
[VERONICA:]
Why when you see boys fight
Does it look so horrible
Yet... feel so right?
I shouldn't watch this crap
That's not who I am
But with this kid…
Damn!
Hey, mister no-name kid
So who might you be?
And could you fight for me
Hey, could you face the crowd
Could you be seen with me and still act proud
Hey, could you hold my hand
And could you carry me through no man's land
It's fine if you don't agree
But I would fight for you
If you would fight for me
Let them drive us underground
I don't care how far
You can set my broken bones and I know CPR
Well, whoa, you can punch real good
You've lasted longer than I thought you would
So hey, mister no-name kid
If some night you're free
Wanna fight for me?
If you're still alive
I would fight for you
If you would fight for me
[STUDENTS:]
Holy shit...
Plumbeo tarafından 2017-06-06 tarihinde eklendi.
Çeviri
Драться за меня
[СТУДЕНТЫ:]
Вот дерьмо...
[ВЕРОНИКА:]
Почему... когда ты видишь, как дерутся парни,
Это выглядит ужасно,
Но... так классно?
Я не должна смотреть это дерьмо,
Я не такая,
Но этот парень...
Чёрт!
Эй, мистер "безымянный парень",
Так, кем ты можешь быть?
Ты можешь драться за меня?
Ты можешь выделяться из толпы,
Ты можешь встретиться со мной взглядом и продолжать выглядеть таким гордым?
Эй, можешь взять меня за руку
И ты можешь унести меня на ничейную землю?
Это нормально, если ты не согласишься,
Но я буду драться за тебя,
Если ты будешь драться за меня.
Позволь им загнать нас в подполье,
Мне не важно, как далеко
Ты можешь исцелить мои сломанные кости, а я знаю правила гражданского судопроизводства.
М-да... Воу! Ты можешь бить просто отлично,
Ты держишься дольше, чем я думала ты можешь.
Итак, эй, мистер безымянный парень,
Если у тебя есть несколько свободных ночей,
Не хочешь подраться за меня?
Если ты всё ещё будешь жив,
Я буду драться за тебя,
Если ты будешь драться за меня.
[СТУДЕНТЫ:]
Вот дерьмо...
Teşekkür Et! ❤ | ||
10 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 10 kez teşekkür etti
Maddzere tarafından 2017-08-29 tarihinde eklendi.
✕
Heathers (Musical): En İyi 3
1. | Candy Store |
2. | Meant To Be Yours |
3. | Beautiful |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında