-
Fix You → Portekizce çevirisi
•Türkçe #1, #2, #3, #4, Almanca #1, #2, Arapça #1, #2, Azerbaycanca, Bengalce, Boşnakça, Bulgarca, Danca, Endonezce, Estonca, Farsça, Felemenkçe #1, #2, Fince #1, #2, Fransızca #1, #2, Hintçe, Hırvatça, Katalanca, Korece, Kürtçe (Kurmanci), Lehçe, Macarca, Makedonca, Portekizce #1, #2, #3, Rumence #1, #2, Rusça #1, #2, #3, Sami (North Sámi), Slovakça, Sırpça, Toki Pona, Vietnamca, Yunanca #1, #2, #3, #4, Çekçe, Çince, İbranice, İspanyolca #1, #2, #3, #4, İsveççe #1, #2, #3, İtalyanca #1, #2, #3
✕
Çeviri
Reajuste
Quando você faz seu melhor, mas não tem sucesso
Quando você consegue o que quer, mas não o que precisa
Quando você se sente cansado, mas não consegue dormir
Preso em marcha à ré
E lágrimas escorrem em sua face
Quando você perde algo que não consegue substituir
Quando você ama alguém, mas esse "descansa"
Poderia ser pior?
Luzes guiar-te-ão para casa
E aquecer-te-ão
E eu tentarei reajustá-lo(-la)
E além [do caminho] mais alto ou do mais baixo,
Quando você ama demais alguém para deixá-la ir
Mas se nunca tentar, nunca saberá
Quanto você vale
Luzes guiar-te-ão para casa
E aquecer-te-ão
E eu tentarei reajustá-lo(-la)
Lágrimas escorrem em sua face
Quando você perde algo que não consegue substituir
Lágrimas escorrem em sua face
E eu
Lágrimas escorrem em sua face
Eu prometo a você que aprenderei com meus erros
Lágrimas escorrem em sua face
E eu
Luzes guiar-te-ão para casa
E aquecer-te-ão
E eu tentarei reajustá-lo(-la)
Misafir tarafından 2016-06-19 tarihinde eklendi.✕
lütfen "Fix You" çevirisine yardım edin
"Fix You" içeren koleksiyonlar
| 1. | Songs with over 50 translations |
| 2. | Songs to Get You Through Tough Times |
| 3. | Coldplay | Live in Buenos Aires (2018) |
Coldplay: En İyi 3
| 1. | Sparks |
| 2. | Viva la Vida |
| 3. | Yellow |
Yorumlar