✕
Çeviri
Leti na krilima ljubavi
U ljetnoj noći, kad mjesec žarko sja
Osjećajući vječnu ljubav,
I vrućina nastupa kad dnevna svjetlost nestane,
Još uvijek sretni zajedno
Želim dodati samo još jednu stvar,
Ona je najveća ljubav koju sam ikad imao
Leti na krilima ljubavi,
Leti, dušo, leti,
Dosegni do zvijezda iznad,
Dodirujući nebo
I kako vrijeme prolazi, ima puno toga za pokušati,
I osjećam se sretno
U najmekšem pijesku, nasmijani, ruku pod ruku,
Ljubav je svuda oko mene
Želim dodati samo još jednu stvar,
Ona je najveća ljubav koju sam ikad imao
Leti na krilima ljubavi,
Leti, dušo, leti,
Dosegni do zvijezda iznad,
Dodirujući nebo
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 1 kez teşekkür etti
Balkantürk tarafından 2020-12-22 tarihinde eklendi.
✕
lütfen "Fly On The Wings Of ..." çevirisine yardım edin
"Fly On The Wings Of ..." içeren koleksiyonlar
1. | Eurovision Song Contest (Winners) |
2. | Eurovision Song Contest 2000 |
3. | Denmark in the Eurovision Song Contest |
Olsen Brothers : En İyi 3
1. | Fly On The Wings Of Love |
2. | Smuk som et stjerneskud |
3. | Weil nur die Liebe zählt |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Ne preziri slabo mladunče, ono može postati brutalni tigar
Rol: Öğretmen
Katkıları: 1785 çeviri, 25 harf çevirisi ekledi, 277 şarkı , 4297 teşekkür aldı, 869 çeviri isteği tamamladı, 296 kullanıcıya yardım etti, 134 şarkının sözlerini çıkardı, 3 deyim ekledi, 9 deyimi açıkladı, 1971 yorum bıraktı, 8 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Boşnakça, Türkçe, akıcı: İngilizce, Rusça, İspanyolca, ileri düzey Azerbaycanca, Macarca, Lehçe, orta düzey: Bulgarca, Kazakça, Makedonca, Moğolca, Slovakça, Ukraynaca, başlangıç düzeyinde: Gürcüce, Kırgızca, Rumence
BIH: Ako vam je moj prijevod pomogao, pritisnite “Thank you” dugme, molim vas. Slobono koristite moj prijevod ako navedete moje ime ili korisničko ime kao autora. Ako imate prijedloge ili ispravke koje bi mogle poboljšati prijevod, molim vas ne ustručavajte se da ih dodate!
~~~~~~
SPA: Si mi traducción lo ha ayudado, presione el botón 'Gracias', por favor. Usted es libre de usar mi traducción si cita mi nombre o nombre de usuario como autor. Si tiene alguna sugerencia o corrección que pueda mejorar la traducción, ¡no dude en proporcionarla!
~~~~~~
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!