-
Φως → Sırpça çevirisi
✕
Çeviri
Svetlost
Gde god odes sve postaje carobno
srce ti kuca kao ludo
Grli te sunce i peva
i dobijas krila
I igras, igras na oblacima
i zvezde stvaraju ritam
I tones u talase ljubavi
i dusu ti ispunjava svetlost, ti si svetlost
U tvojim ocima nebo se ogleda
vrtis se oko zemlje
Bacas svetlost gde god pogledas
ti si izvor moje nade
I igram, igram na oblacima
i zvezde stvaraju ritam
I tonem u talase ljubavi
i dusu mi ispunjava svetlost, ja sam svetlost
Oko tebe svuda sija
daj mi da popijem vodu neba
sad uz tebe i ja
znam da volim
I igramo na oblacima
i zvezde stvaraju ritam
Zajedno nas nosi slatka muzika
ispunjava svet svetloscu, i sve je svetlost
I igramo na oblacima
Zajedno nas nosi slatka muzika
Zajedno nas nosi slatka muzika
I sve je svetlost
I igramo na oblacima
Zajedno nas nosi slatka muzika
Zajedno nas nosi slatka muzika
I sve je svetlost
I igramo na oblacima
Teşekkür Et! ❤ | ||
Effily tarafından 2015-01-25 tarihinde eklendi.
Çeviri Kaynağı:
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Translations&act=details&t_id=4153
✕
Helena Paparizou: En İyi 3
1. | My Number One |
2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Effy
Emekli Moderatör РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
Katkıları: 847 çeviri, 86 harf çevirisi ekledi, 1073 şarkı , 3604 teşekkür aldı, 91 çeviri isteği tamamladı, 50 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 149 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Fransızca, akıcı: İngilizce, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Danca, Yunanca, İtalyanca, Lehçe, Portekizce, Rusça, Sırpça, İsveççe, Ukraynaca