✕
Çeviri
Φίλοι
Ελεύθερη,ελεύθερη να είμαι ο εαυτός μου
ελεύθερη να χρειάζομαι λίγο χρόνο
ελεύθερη να χρειάζομαι λίγη βοήθεια
γι'αυτό θα προσπαθήσω να επικοινωνήσω μωρό μου
όταν είμαι μόνη μες το πλήθος
όταν η σιωπή γίνεται τόσο δυνατή
θα γίνομαι κομμάτια στον καναπέ
Και αν ακόμα δεν σε ξεχάσω ποτέ μωρό μου
απόψε θα αφήσω την ανάμνησή σου να φύγει μωρό μου
ω είναι θλιβερό που ξέρω
Αλλά τουλάχιστον έχω τους φίλους μου
να μοιραστώ ένα αδιάβροχο στον άνεμο
με υποστηρίζουν μέχρι το τέλος
αν δεν ερωτευτώ ξανά
λοιπόν τουλάχιστον έχω τους φίλους μου
σαν μια σωσίβια λέμβο στο σκοτάδι
με σώζουν απο τους καρχαρίες
παρόλο που έχω μια ραγισμένη καρδιά
τουλάχιστον έχω τους φίλους μου,έχω τους φίλους μου
,έχω τους φίλους μου,,έχω τους φίλους μου
τουλάχιστον έχω τους φίλους μου
Δεν θέλω να σκεφτώ
απλά θέλω να νιώσω
απλά θέλω ένα ποτό,ναι
γι'αυτό βάλε άλλη μια γύρα
και κατέβασέ το μέχρι να τελειώσει
ας χαθούμε ξανά και ξανά
Και αν ακόμα δεν σε ξεχάσω ποτέ μωρό μου
απόψε θα αφήσω την ανάμνησή σου να φύγει μωρό μου
ω είναι θλιβερό που ξέρω
Αλλά τουλάχιστον έχω τους φίλους μου
να μοιραστώ ένα αδιάβροχο στον άνεμο
με υποστηρίζουν μέχρι το τέλος
αν δεν ερωτευτώ ξανά
λοιπόν τουλάχιστον έχω τους φίλους μου
σαν μια σωσίβια λέμβο στο σκοτάδι
με σώζουν απο τους καρχαρίες
παρόλο που έχω μια ραγισμένη καρδιά
τουλάχιστον έχω τους φίλους μου,έχω τους φίλους μου
,έχω τους φίλους μου,,έχω τους φίλους μου
τουλάχιστον έχω τους φίλους μου
Και όταν ο κόσμος είναι ανάποδα,ναι
ο ουρανός είναι γεμάτος σύννεφα,ναι
αυτοί πάντα έρχονται
νιώθω σαν το σπίτι μου,σαν το σπίτι μου
και δεν χρειάζεται ποτέ να προσπαθήσω
μπορώ να είμαι ο εαυτός μου και δεν είμαι ποτέ μόνος
ποτέ δεν νιώθω μόνος
Και αν ακόμα δεν σε ξεχάσω ποτέ μωρό μου
απόψε θα αφήσω την ανάμνησή σου να φύγει μωρό μου
ω είναι θλιβερό που ξέρω
Αλλά τουλάχιστον έχω τους φίλους μου
να μοιραστώ ένα αδιάβροχο στον άνεμο
με υποστηρίζουν μέχρι το τέλος
αν δεν ερωτευτώ ξανά
λοιπόν τουλάχιστον έχω τους φίλους μου
σαν μια σωσίβια λέμβο στο σκοτάδι
με σώζουν απο τους καρχαρίες
παρόλο που έχω μια ραγισμένη καρδιά
τουλάχιστον έχω τους φίλους μου,έχω τους φίλους μου
,έχω τους φίλους μου,,έχω τους φίλους μου
τουλάχιστον έχω τους φίλους μου
λοιπόν τουλάχιστον έχω τους φίλους μου
Teşekkür Et! ❤ | ||
35 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
George Gkoumas | 5 yıl 5 ay |
Misafir | 8 yıl 1 ay |
Misafir 33 kez teşekkür etti
Miley_Lovato tarafından 2012-06-10 tarihinde eklendi.
✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
miley_lovato
Emekli Editör and a hardcore K-pop fan
Katkıları: 3076 çeviri, 990 harf çevirisi ekledi, 29830 şarkı , 1047 collections, 33288 teşekkür aldı, 1045 çeviri isteği tamamladı, 361 kullanıcıya yardım etti, 578 şarkının sözlerini çıkardı, 17 deyim ekledi, 24 deyimi açıkladı, 11272 yorum bıraktı, 114 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Yunanca, akıcı: İngilizce, başlangıç düzeyinde: Almanca, İtalyanca, Korece
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.