-
Fuego (Spanish Version) → İtalyanca çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Fuego (Spanish Version)
Miradas cautivas
Soy como una leona
Sin cuidado mírame
El silencio es único, caliente me pones
Yeah keep it up [x2]
Me estoy poniendo papi high, high, high, yeah
Desde que llegaste tú
Me tienes volando fly, fly, flyin'
Hasta cielo no me quiero bajar, keep taking me up higher
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah, ah yeah, ah yeah
Estoy ardiendo y no puedo enfriarme, yeah I got the fire
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah, ah yeah, ah yeah
Fuego....
Fuego...
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah, ah yeah, ah yeah
Fuego...
Tómame otra vez
Sin agenda oculta
Lo que ves es lo que es, yeah
Me estoy poniendo papi high, high, high, yeah
Desde que llegaste tú
Me tienes volando fly, fly, flyin'
Hasta cielo no me quiero bajar, keep taking me up higher
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah, ah yeah, ah yeah
Estoy ardiendo y no puedo enfriarme, yeah I got the fire
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah, ah yeah, ah yeah
Fuego...
Fuego...
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah, ah yeah, ah yeah
Fuego...
Oh your love is like wild wild fire
Me tienes volando fly, fly, flyin'
Hasta cielo no me quiero bajar, keep taking me up higher
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah, ah yeah, ah yeah
Estoy ardiendo y no puedo enfriarme, yeah I got the fire
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah, ah yeah, ah yeah
Fuego...
Fuego...
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah, ah yeah, ah yeah
Çeviri
Fuoco
Sguardi accattivanti
Sono come una leonessa
Guardami senza particolari attenzioni
Il silenzio è unico, mi fai scaldare
Sì, continua [x2]
Sto arrivando, papi, su, su, su, sì
Da quando sei arrivato tu
Mi fai volare, volare, volare, volare
Fino al cielo, non voglio scendere, portami sempre più su
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Sono in fiamme e non mi posso raffreddare, sì, in me c'è il fuoco
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fuoco
Fuoco
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fuoco
Prendimi un'altra volta
Senza schemi segreti
Le cose stanno come sembrano
Sto arrivando, papi, su, su, su, sì
Da quando sei arrivato tu
Mi fai volare, volare, volare, volare
Fino al cielo, non voglio scendere, portami sempre più su
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Sono in fiamme e non mi posso raffreddare, sì, in me c'è il fuoco
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fuoco
Fuoco
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fuoco
Oh, il tuo amore è come un fuoco fuori controllo
Mi fai volare, volare, volare, volare
Fino al cielo, non voglio scendere, portami sempre più su
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Sono in fiamme e non mi posso raffreddare, sì, in me c'è il fuoco
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fuoco
Fuoco
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Miley_Lovato | 5 yıl 11 ay |
Icey tarafından 2018-05-14 tarihinde eklendi.
Yazarın yorumları:
Le parti in corsivo sono in inglese nel testo.
✕
"Fuego (Spanish ..." içeren koleksiyonlar
1. | Spanish Songs |
2. | Eleni Foureira Standalone Singles |
3. | Eurovision 2018 Other Language Versions |
Eleni Foureira: En İyi 3
1. | El Telephone |
2. | Στο θεό με πάει [Golden Boy] (Sto theó me páei) |
3. | Καραμέλα (Caramela) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
« Translation requires two things: humility and arrogance »
Ad: Anna
Moderatör Earthbound misfit
Katkıları: 1347 çeviri, 14 harf çevirisi ekledi, 467 şarkı , 29 collections, 6404 teşekkür aldı, 109 çeviri isteği tamamladı, 45 kullanıcıya yardım etti, 28 şarkının sözlerini çıkardı, 307 deyim ekledi, 329 deyimi açıkladı, 9248 yorum bıraktı, 152 ek açıklama ekledi.
Anasayfa: ko-fi.com/flamsparks
Bildiği Diller: ana dili: İtalyanca, Venedikçe, akıcı: İngilizce, İtalyanca, ileri düzey İsveççe, Venedikçe, orta düzey: Danca, Fransızca, Norveççe, Old Norse, başlangıç düzeyinde: Felemenkçe, Almanca, İzlandaca, Korece, Latince, Faroece, Ladin (Raeto-Romen)
Consider tipping me?
- On Ko-fi (via PayPal)
- On Tumblr (via Stripe)