-
Genius → Rusça çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Genius
TV 속 사람들을 부러워 마
사실은 별거 없대도 (놉놉)
어릴 적 내 기억 속 우리 아빠
뭐든 다 이길 줄 알았지 (뚜시)
인생 슬라이딩하고 절치부심
세상에 모든 편견을 다 부심
모든 일에는 이유가 있는 법
동아줄 잡고 Fly high
뭐든 처음 할 땐 누구나
겁나 해보기 전에 떠나
Do you know the reason why (Why)
진짜 천재가 어디 있냐 난 노력파
한 곳만 파 누가 알아 기름 나올라
Yes I am a genius
겁 많은 어른이여
그저 생각한 대로
너의 꿈을 그릴 땐
And now you're a genius
아직 펴지 못한 날개여
시작이 반이야
걱정은 다음이야
하얗게 불태워
Catch on fire
그게 뭐 대수인가요
Catch on fire
(Knnovation)
끼리끼리 다들 잘나신 거지
나 혼자 여기서 제자리인 건지
난 몇 배는 더 더 노력해야 했고
(강형구 I do me!)
남과는 또 다른 걸 쭉 만들었지
이리저리 이미 많이 머리 굴려 봤잖아
흠칫 멈칫하지 말고 그냥 두둠칫 (칫!)
다음 장에 머리말은 이미 정해져 있고
Ready, get set, go
Yes I am a genius
겁 많은 어른이여
그저 생각한대로
너의 꿈을 그릴 땐
And now you're a genius
아직 펴지 못한 날개여
시작이 반이야
걱정은 다음이야
하얗게 불태워
Catch on fire
그게 뭐 대수인가요
Catch on fire
얘야 아픈 덴 없니
전화도 좀 자주 해 요 녀석아
Just do it 너희가 원하는 대로
내게 전부인 너의 옆에 항상 있을게
세상에서 제일 보고 싶은 우리 마마 파파
시간이 흘러도 빈손으로 돌아갈까 봐
죽도록 노력했지 나는 천재 따윈 몰라
끝을 몰라도 난 앞으로만 가 (For you)
Yes I am a genius
겁 많은 어른이여
그저 생각한대로
너의 꿈을 그릴 땐
And now you're a genius
아직 펴지 못한 날개여
시작이 반이야
걱정은 다음이야
하얗게 불태워
Catch on fire
그게 뭐 대수인가요
Catch on fire
Kiri tarafından 2019-04-22 tarihinde eklendi.
Miley_Lovato tarafından en son 2020-08-26 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Гений (С отцами)
Не завидуй людям в телевизоре
Они ведь не так особенны (нет-нет)
Помню, как в детстве папа говорил:
"Помни, что ты сможешь всё" (Ага)
Жизнь идёт и подрывает
Все предрассудки мира
Для всего есть причина
Крепче держись и лети ввысь
Начинать боятся все
Не попробовав сдаются
А ты знаешь почему? (Почему?)
Настоящих гениев не бывает
Я стараюсь и копаюсь, кто знает, может найду нефть?
Да, я гений
Боящийся всего взрослый
Так, как ты представляешь,
Нарисуй свои мечты
И ты будешь гением
Просто расправь крылья
Начало - полпути
Отложи сомнения
Пылай до конца
Разожги огонь
Так в чём проблема?
Зажгись
(Новаторство1)
Все так в своём деле хороши
Лишь я стою на одном месте?
Я много-много раз пытался
(Кан Хёнгу, я делаю себя!)
Я буду делать не так, как все
Ты ведь уже много обдумывал это
Так что не сомневайся и просто сделай это (Тц!)
Введение для следующей главы уже готово
На старт, внимание, марш
Да, я гений
Боящийся всего взрослый
Так, как ты представляешь,
Нарисуй свои мечты
И ты будешь гением
Просто расправь крылья
Начало - полпути
Отложи сомнения
Пылай до конца
Разожги огонь
Так в чём проблема?
Зажгись
"Дорогой, тебе больно?
Пожалуйста, звони почаще, сынок
Просто делай так, как желаешь того
Я всегда буду на твоей стороне" (Отцы мемберов)
Отец Джинхо: Сынок, я люблю тебя! Вперёд!
Отец Йенана: Йенан, папа скучает и очень любит тебя. Не забывай заботиться о себе. Удачи!
Отец Юто: Юто, я всегда буду любить тебя
Отец Усока: Сынок, люблю тебя навсегда
Те, по кому скучаю больше всех, мои мама и папа
Боюсь, когда пройдёт время, вернуться домой с пустыми руками
Я работаю на износ, не знаю, гений ли я
Буду идти вперёд, даже не зная итога (Ради вас)
Да, я гений
Боящийся всего взрослый
Так, как ты представляешь,
Нарисуй свои мечты
И ты будешь гением
Просто расправь крылья
Начало - полпути
Отложи сомнения
Пылай до конца
Разожги огонь
Так в чём проблема?
Зажгись
- 1. Игра слов с именем Кино
✕
"Genius" içeren koleksiyonlar
1. | Songs written by Kino |
2. | Songs written by Yuto |
PENTAGON (PTG): En İyi 3
1. | 빛나리 (Shine) (bichnali) |
2. | Daisy |
3. | Shine (Japanese Ver.) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Кококо
Ad: Your lovely dork
Öğretmen Мурмурмур
Katkıları: 1062 çeviri, 2 harf çevirisi ekledi, 115 şarkı , 2 collections, 36817 teşekkür aldı, 274 çeviri isteği tamamladı, 110 kullanıcıya yardım etti, 23 şarkının sözlerini çıkardı, 30 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, akıcı: İngilizce, Korece, ileri düzey İngilizce, orta düzey: Korece, başlangıç düzeyinde: Çince (Kantonca), Fransızca, Japonca
Всегда благодарна за благодарности ○-○
Пожалуйста, указывайте мои кредиты, если берёте перевод