Gettare le perle ai porci

Nym kullanıcısı tarafından 11.03.2013 tarihinde eklendi

Gettare le perle ai porci çevirileri

AlmancaPerlen vor die Säue werfen
ÇekçeHázet perly sviním
Farsçaبراي خر تليت كردن
FransızcaJeter des perles aux pourceaux
FransızcaDonner de la confiture aux cochons
İngilizceto cast pearls before swine
Açıklamalar:
İspanyolcaEchar perlas a los cerdos.
Açıklamalar:
İspanyolcaTraer margaritas a los puercos.
Açıklamalar:
Kazakça Қадір білмейтінге қадіріңді кетіру
LatinceMargaritas ante porcos
Açıklamalar:
LehçeRzucać perły przed wieprze.
PortekizceJogar pérolas aos porcos.
Rusça(метать) бисер перед свиньями
Açıklamalar:
Rusça, İngilizce #1, #2
SırpçaBacati bisere pred svinje
Slovak DiliHádzať perly sviňiam
Türkçe (Anadolu lehçeleri)haldan bilmeze değer vermek
Ukraynacaрозсипати бі́сер (перли) свиням