✕
Orijinal şarkı sözleri
Gideriz Kırım'dan
Bir hikaye edeyim Kırım halini
Kalmadı içinde kızı gelini
Herkes arzu eder İslam memleketini
İnayet Mevla'dan giderim Kırım'dan
Kaygımız çeksin bizi Yaradan
Yol verseler biz gideriz buradan
Çok kimseler hep ağlaşır sonradan
Yaman müşkül oldu hali Kırım'ın
Kimi yolda giderken haber alamaz
Kimi gitmeye para bulamaz
Kimisi ekmeğe akça bulamaz
İnayet Mevla'dan gideriz Kırım'dan
Yaman güne uğradık kime ağlarız
Şimdiden sonra biz karalar bağlarız
Yol verseler biz İslam'ı ararız
Yaman müşkül oldu hali Kırım'ın
Analar babalar kuzu gibi ağlaşır
Kıyametten evvel kafir bizle haşır neşir
Cümle alem Hak'tan yardım dileşir
İnayet Mevla'dan giderim Kırım'dan
Çocuklar dahi gider talim yapmaya
Ondan vakit bulur mu namaz kılmaya
Dinimizi ister dinine katmaya
Yaman müşkül oldu hali Kırım'ın
RadixIce tarafından en son 2019-01-15 tarihinde düzenlendiÇeviri
We’d go from Crimea:
Let me narrate Crimea’s situation
No daughters and brides left behind
Everyone desires the Islamic country
Mercy is from God, I’d go from Crimea
Let our worries lead to you, the Creator
If they gave way, we’d go from here
Many people always cry afterwards
This is a tragic nodus of Crimea
Some cannot get news while on the road
Some cannot find money to leave
Some cannot find money for bread
Mercy is from God, we’d go from Crimea
We met with a tragic day, to whom we cry?
From now on, we go into mourning
If they gave way, we’d seek Islam
This is a tragic nodus of Crimea
Mothers and fathers cry like lambs
Unbelievers mingle with us before the Resurrection
All the world begging help from God
Mercy is from God, I’d go from Crimea
Even children go to practice
Can they find time to pray because of that?
It wants to mix our religion into theirs
This is a tragic nodus of Crimea
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
| 1 teşekkür aldı | ||
Balkantürk tarafından 2020-03-31 tarihinde eklendi.
Rama12 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi✕
Crimean Folk: En İyi 3
| 1. | Guzel Kırım (Гузель Къырым) |
| 2. | Bahchalarda kestane Багъчаларда кестане |
| 3. | Ey Güzel Qırım |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
BIH: Ako vam je moj prijevod pomogao, pritisnite “Thank you” dugme, molim vas. Slobono koristite moj prijevod ako navedete moje ime ili korisničko ime kao autora. Ako imate prijedloge ili ispravke koje bi mogle poboljšati prijevod, molim vas ne ustručavajte se da ih dodate!
~~~~~~
SPA: Si mi traducción lo ha ayudado, presione el botón 'Gracias', por favor. Usted es libre de usar mi traducción si cita mi nombre o nombre de usuario como autor. Si tiene alguna sugerencia o corrección que pueda mejorar la traducción, ¡no dude en proporcionarla!
~~~~~~
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!