-
Girotondo intorno al mondo → Türkçe çevirisi
8 çeviriTürkçe
✕
Çeviri
Dünyanın çevresinde halka
Eğer bütün kızlar
Dünyanın kızları
El ele verseler
El ele verseler
O zaman bir halka olurdu
Dünyanın çevresinde
Dünyanın çevresinde
Eğer bütün genç erkekler
Dünyanın genç erkekleri
Bir kez isteseler
Denizci olmayı
O zaman büyük bir liman olurdu
Birçok gemisiyle
Denizin çevresinde
Ve bütün insanlar
El ele verse
Sonunda bütün dünya
El ele verse
O zaman bir halka olurdu
Dünyanın çevresinde
Dünyanın çevresinde
✕
Sergio Endrigo: En İyi 3
1. | Io che amo solo te |
2. | Canzone per te |
3. | L'arca di Noè |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
celalkabadayi@hotmail.com
Ad: Celal Kabadayı
Öğretmen poet-translator
Katkıları: 4834 çeviri, 1208 şarkı , 18215 teşekkür aldı, 941 çeviri isteği tamamladı, 375 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 782 deyim ekledi, 113 deyimi açıkladı, 764 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Türkçe, akıcı: İngilizce, Almanca, ileri düzey Fransızca, orta düzey: İtalyanca, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Azerbaycanca, Felemenkçe, Kürtçe (Kurmanci), Portekizce, Rusça
The source lyrics spilled to proper stanzas. Please review your translation.