✕
Orijinal şarkı sözleri
Gleich und Gleich
Ein Blumenglöckchen
Vom Boden hervor
War früh gesprosset
In lieblichem Flor;
Da kam ein Bienchen
Und naschte fein.
Die müssen wohl beide
Für einander sein.
Kevin Rainbow tarafından 2021-05-28 tarihinde eklendi.Çeviri
Like and Like
A little bell flower
Has sprung from this earth here
And now is quite become
A flower sweet and dear.
A little bee came by
And nibbled there and played.
Each must be for the other
And like for like thus made.
Johann Wolfgang von Goethe: En İyi 3
| 1. | Der Erlkönig |
| 2. | Kennst du das Land |
| 3. | Wanderers Nachtlied ("Über allen Gipfeln") |
Yorumlar
Geborgenheit
Kevin Rainbow
Cum, 28/05/2021 - 23:12
I am glad you like the translation, Geborgenheit; and I will follow your advice about "bell flower." Thank you!
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
"My road to success is always under construction" I appreciate all kinds of feedback, especially corrections, constructive criticism and suggestions for improvement.