Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Gökyüzü Çağırdı Aşkı (İngilizce çevirisi)

  • Sanatçı: Gülçin Ergül (Gülçin Ergül)
  • Şarkı: Gökyüzü Çağırdı Aşkı
    1 çeviri
    İngilizce
Türkçe
Türkçe
A A

Gökyüzü Çağırdı Aşkı

Acıttı her nefes
Her gün biraz daha
Alışmak imkansız
Sensiz uyanmaya
Kabûlü zor bunun
Gerçek mi yokluğun?
Gücüm yok eskisi gibi
Yine dimdik durmaya
 
Tutmuyor bi' damla uyku
Bakışlarım resminde soldu
Gözlerimde çarpan kalbin
Yıldızım mı oldu?
 
Gökyüzü çağırdı aşkı
(Gökyüzü çağırdı aşkı
Gökyüzü çağırdı)
Yalnız kaldım aşkım
(Yalnız kaldım aşkım
Yalnız kaldım)
Evrene dardı aşkın
(Evrene dardı aşkın
Evrene dardı)
Külleri kaldı aşkın
(Külleri kaldı aşkın
Külleri kaldı)
Bitmez içimde aşkın
 
Anılar gözyaşım
Hayâlin sırdaşım
Yürümek kolay mı
Sensiz bu yolları?
Kabûlü zor bunun
Kabus mu yokluğun?
Tuttu buz ellerim
Ner'de sıcaklağın?
 
BurakDBurakD tarafından Perş, 12/05/2022 - 14:24 tarihinde eklendi
İngilizce çevirisiİngilizce
Paragrafları hizala

Sky Called For Love

Every breath hurt me,
Every day it hurts more.
It is impossible to get used to
Waking up without you.
It's hard to accept,
Is it true that you're not here?
I don't have strenght that I used to have
To stand upright again.
 
I can't sleep even a little bit.
My gaze faded in your picture.
Your heart that is beating in my eyes,
Has became my star now?
 
The sky called for love.
The sky called for love.
The sky called.
I am alone now, my love.
I am alone.
Your love was too much for the universe.
Your love was too much for the universe.
Too much for the universe.
Just ashes of love are left now.
Just the ashes are left now...
Your love won't end inside my heart.
 
Memories are my tears.
Your ghost is my confidant.
Is it easy to move along
Without you?
It's hard to accept,
Is it a nightmare that you're not here?
My hands are freezing now,
Where is your warmth?
 
Teşekkürler!
3 teşekkür aldı
sezokiesezokie tarafından Cum, 10/06/2022 - 23:07 tarihinde eklendi
SuamajSuamaj adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
lütfen "Gökyüzü Çağırdı Aşkı" çevirisine yardım edin
Gülçin Ergül: Top 3
Yorumlar
Read about music throughout history