Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

ごめんね, ごめんね

肋骨を開けて 私のスープを飲むの
胃から直接 口付けで
私は何の味もしないと思うけど
パパに喜んでもらえるなら
 
黄色い脂肪をストローで吸って
おしっこもそのまま刺して吸って
うんちもそのまま詰めて切って燒いて
パパのために体が崩れていくけど
 
ごめんね やっぱりよくない気がするの
知らないお兄さんが教えてくれた ああ
崩れた私の体は可哀想だって 優しく手を引くの
 
ごめんね ごめんね 私きっとダメな子だから
許して 許して かわいそうな私を
ごめんね さよなら パパから逃げるのは悪い子
ごめんね 許して パパじゃない人を好きになる私を
 
お兄さんは羊水をごくごく飲んだり
固いお腹を割って中身を触ったり
食べたりしないでそっとしてくれる
崩れた私は醜くてダメだって
 
ごめんね それじゃいけない気がするの
お兄さんはきっと私が嫌いなの ああ
崩れた私の体は気持ち悪いって
閉じ込められて終わり
 
ごめんね ごめんね 私きっとダメな子だから
許して 許して 寂しがりな私を
ごめんね さよなら パパのところに戻る悪い子
ごめんね 許して ひどいパパしか好きになれない私を
 
帰るとパパはたくさんの人と一緒で
私が戻ってくるって信じてたって言ったの
崩れた私を最後まで食べつくしたい
そういってくれたの
 
ごめんね ごめんね 私きっとダメな子だから
許して 許して かわいそうな私を
ごめんね おいしい? それは温かいハートの味
ごめんね 痛いけど 満たされた心臓を
 
ごめんね ごめんね 私きっとダメな子だから
許して 許して 寂しがりな私を
ごめんね 痛いけど おいしそうに食べてくれるだけで
嬉しい さよなら ハートじゃないところはみんなで食べて
 
Çeviri

Прости меня, прости меня

Выпей тёплый сок, что там течёт внутри.
Прильни губами к обнажённым органам.
Наверное, я вряд-ли особенным чем-то способна быть на вкус,
Но пока ты доволен, на всё я согласна.
Вонзи соломинку под кожу, всасывая жадно,
Кипящий в теле сок, и кровь, и жидкость - всё, что хочешь.
Возьми своё, разрежь, изжарь, сожри, но наслаждайся.
Я скоро разорвусь на части, ты доволен, папочка?
Прости меня, я так и знала, что всё это не к добру.
Мне рассказал много о разном мой незнакомый новый друг.
Изуродованную меня ему так жалко стало, и
Он держал так нежно за руку...
Прости меня, прости меня,
Должно быть, я так плохо повела себя!
Прости меня, пожалуйста!
Ах, до чего же я несчастная.
Прости меня, прости-прощай,
За то, что из дому я решилась на побег.
Прости меня, пожалуйста,
И за то, что, мой милый папочка, изменила я тебе.
Он разрезает мой живот, внутри руками шарит.
Выкачивает воду и её, давясь, глотает.
Нет, он меня не мучит, но и есть меня не хочет.
"Это тело - говорит, - уродливо и безнадёжно".
Прости меня, всё-таки, мне сдаётся, это не к добру,
Теперь меня возненавидел даже мой любимый друг.
Изуродованную меня ему и тронуть противно теперь.
О, заприте меня навеки!
Прости меня, прости меня,
Должно быть, я так плохо повела себя!
Прости меня, пожалуйста,
Вот я и снова одинокая.
Прости меня, прости-прощай,
Смотри, я больше так не буду, я бегу домой.
Прости меня, пожалуйста,
Не люблю никого я больше, папочка жестокий мой.
Пришла домой, папа и гости за большим столом сидят.
И все они вторят: "Мы знали, мы ждали: Ты ещё придёшь назад".
Изуродована я, и то, что от меня остаётся, все они,
Поделиться на обед хотят...
Прости меня, прости меня,
Должно быть, я так плохо повела себя!
Прости меня, пожалуйста,
Ах, до чего же я несчастная.
Прости меня, ну как тебе?
Ещё горячее сердечко хорошо на вкус?
Прости меня. Очень больно, но
Боли я больше не боюсь.
Прости меня, прости меня,
Должно быть, я так плохо повела себя!
Прости меня, пожалуйста,
Вот я и снова одинокая.
Прости меня, очень больно, но
Раз ты доволен и ладно; Знаю только одно:
Я счастлива, прости-прощай,
Сердце я отдала, а всё прочее - рвите, ешьте, всё равно!
 
Yorumlar