-
Группа крови → Yunanca çevirisi
68 çeviriTürkçe #1+67 dil, #2, #3, #4, Almanca #1, #2, #3, Arapça, Beyaz Rusça #1, #2, #3, Bulgarca, Danca, Endonezce, Ermenice, Farsça, Felemenkçe #1, #2, Fince, Fransızca #1, #2, #3, Harf Çevirisi #1, #2, Hırvatça, Japonca, Kazakça, Korece, Kırgızca, Lehçe, Letonca, Litvanca, Norveççe, Portekizce #1, #2, Rumence, Slovence, Sırpça #1, #2, Tayca, Türkmence, Ukraynaca #1, #2, Vietnamca, Yunanca, Çekçe #1, #2, Çince, Özbekçe, İbranice, İdil Tatarcası, İngilizce #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, İspanyolca #1, #2, İsveççe, İsveççe (diyalektleri), İtalyanca #1, #2
✕
Çeviri
H oμάδα αίματος
Κάνει ζέστη
Εξω περιμένουν τις πατημασιές μας
πάνω στις μπότες-τ'αστερια τα πολλα
Άνετη πολυθρόνα, πολύχρωμα καρό
Ένα άχρηστο πιστόλι...
Μια λιακάδα σε γλυκά όνειρα!
H oμάδα αίματος - στο μανίκι μου
Ο σειριακός αριθμός - στο μανίκι μου
Ευχήσου μου καλή τύχη
για να αντέξω τη μάχη αυτή
Για να μην εγκαταλείψω,
Ευχήσου μου καλή τύχη, ευχήσου μου καλή τύχη
Μπορώ να πληρώσω αλλά δεν ξοδεύω
Τα πάντα για τη νίκη μου
Δεν θελω κανέναν να αδικήσω
Θέλω να μείνω εδώ μαζί σου
Απλά εσύ και εγώ
Μα το αστέρι εκεί το ψηλο θέλει να ξεκινήσω
H oμάδα αίματος - στο μανίκι μου
Ο σειριακός αριθμός - στο μανίκι μου
Ευχήσου μου καλή τύχη
για να αντέξω τη μάχη αυτή
Για να μην εγκαταλείψω,
Ευχήσου μου καλή τύχη, ευχήσου μου καλή τύχη
Teşekkür Et! ❤ | ||
6 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Aleksandros | 7 ay 2 hafta |
anton.a.kiselev | 8 yıl 4 hafta |
Misafir 4 kez teşekkür etti
μαρι tarafından 2016-02-25 tarihinde eklendi.
Yazarın yorumları:
Ευχαριστω πολυ, alefellyhey, για την βοηθεια σου!
✕
Bağlantılar
Kino - Blood Type Cover version in English |
Janna Kim - 혈액형 Cover version in Korean |
YB - 혈액형 |
Filatov & Karas - Остаться с тобой Cover version |
Igor Sakharov - Blood type Cover version in English |
ROCK FLOT - Die Blutgruppe Cover version in German |
lütfen "Группа крови" çevirisine yardım edin
"Группа крови" içeren koleksiyonlar
1. | Слово пацана. Кровь на асфальте | Саундтреки (Soundracks) |
2. | Songs with over 50 translations |
3. | GTA IV [Vladivostok FM] (Full collection) |
Kino: En İyi 3
1. | Группа крови (Gruppa krovi) |
2. | Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse) |
3. | Кукушка (Kukushka) |
"Группа крови" adlı eserdeki deyimler
1. | любой ценой |
2. | ставить ногу на грудь |
3. | Теплое место |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
There is a discount in my heart, but it is not for sale! κάνει εκπτώσεις η καρδιά μα δεν πουλάει
Usta Μαρ Ονιξ
Katkıları: 656 çeviri, 1 çeviriyazım, 17 şarkı , 2436 teşekkür aldı, 148 çeviri isteği tamamladı, 37 kullanıcıya yardım etti, 401 deyim ekledi, 404 deyimi açıkladı, 824 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, akıcı: Ukraynaca, orta düzey: Almanca, İngilizce, Yunanca
https://shop.eweber.at/dona-nobis-pacem.html?fbclid=IwAR00LBFBiK7K0emfkB...
https://www.amazon.de/-/e/B085258JQL?ref_=pe_1805941_64002491
Наш совместный поэтический сборник с австрийской поэтессой Франциской Бауэр "На крыльях ветра" - (всего 40 стихов русский/немецкий каждый в немецком/русском поэтическом переводе соответственно) https://www.apollontempelverlag.com/shop/ сборник (анти)военной лирики "DONA NOBIS PACEM", а также эксклюзивный иллюстрированный сборник "Durch Jahr und Tag" https://www.weltbild.de/artikel/buch/durch-jahr-und-tag_37111622-1
помогут углубить знания по немецкому/русскому языку интересно и результативно!