Reklam

גולם (Golem) (İngilizce çevirisi)

Düzeltme okuması talep edildi
İngilizce çevirisiİngilizce
A A

Pupa

(Let's go!)
 
It comes to me while moving, in the morning and at night
I will harvest tomorrow, I will find my way home
It comes to me while moving, pupa 1 only temporarily
Putting words in the ground, shooting rhymes into the sky
 
Hey, while moving, everything happens inside me, and then it goes out into this world
I exist now - now I exist exactly in this moment
Pupa - pupa just for now, or at least until I open my eyes
The pupa whose future is to break the shell in the morning when I spread my wings again
 
It comes to me while moving, in the morning and at night
I will harvest tomorrow, I will find my way home
It comes to me while moving
 
The pupa grows and scatters words through the air, a smokescreen
The pupa is wrapped in a hard layer for protection, so it will never be harmed
The path is the path is the path and patience is my key to understanding
It's for the better, a new day will bring great gifts to the doorstep of my house with love (with love)
With love, it's all love, it's all constancy
In the end I will learn, in the end I will know
Any delay, any delay is good, every thought is worthy
The clever one thinks he is a fool, the fool is sure that he is a genius
Failure is also a blessing, and my shell will crack, yes my shell will crack.
I'm a pupa just for now, only temporarily
 
It comes to me while moving, in the morning and at night
I will harvest tomorrow, I will find my way home
It comes to me while moving, the doll is only temporary
Putting words in the ground, shooting rhymes into the sky
 
  • 1. A pupa (Latin: pupa, "doll"; plural: pupae) is the life stage of some insects undergoing transformation between immature and mature stages.
Teşekkürler!
3 teşekkür aldı
Alexey StrugatskiyAlexey Strugatskiy tarafından Çarş, 29/09/2021 - 08:35 tarihinde eklendi
ירדןירדן adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Alexey StrugatskiyAlexey Strugatskiy tarafından en son Perş, 14/10/2021 - 16:27 tarihinde düzenlendi
5
Puanın: Hiçbiri Ortalama Oy: 5 (1 oy)
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to yorumlarınızı bırakın.

גולם (Golem)

Yorumlar
Thomas222Thomas222    Perş, 14/10/2021 - 15:29

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Read about music throughout history