Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • 4 çeviri
    Bulgarca
    +3 dil
    , Harf Çevirisi, İngilizce #1, #2
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Ας χάνω αγάπη

Όταν με φιλάς
σύνορα κρατάς,
μέσα τους με κλείνεις.
 
Με μεταξωτά
λόγια και δεσμά,
τη ζωή μου δίνεις.
 
Αν με θες εδώ,
δρόμο ανοιχτό
άσε στην ψυχή μου.
 
Δύσκολη πολύ
κόβει σαν γυαλί
η περίπτωση μου.
 
Συγχώρεσε με δεν μπορώ
έτσι όπως θες να είμαι εγώ,
έχω καρδιά που μοιάζει
σαν τον ουρανό, δεν έχει άκρη...
 
Συγχώρεσε με δεν μπορώ
τα βήματά μου να μετρώ
όσα πιστεύω εγώ δεν τα παραχωρώ
κι ας χάνω αγάπη...
 
Φώτα ερωτικά,
εκτυφλωτικά,
μες στα μάτια είχα.
 
Κι όταν ζαλιστώ
και παραδοθώ
πορεία μου δείχνεις.
 
Αν με θες εδώ,
δρόμο ανοιχτό
άσε στην ψυχή μου.
 
Δύσκολη πολύ
κόβει σαν γυαλί
η περίπτωση μου.
 
Harf Çevirisi

As háno agápi

Ótan me filás
sínora kratás
mésa tous me kleíneis
 
Me metaxotá
lógia kai desmá
ti zoí mou díneis
 
An me thes edó,
drómo anoihtó
áse stin psihí mou
 
Dískoli polí
kóvei san gialí
i períptosí mou
 
Sinhóresé me den boró
étsi ópos thes na eímai egó
ého kardiá pou moiázei
san ton ouranó, den éhei ákri...
 
Sihóresé me den boró
ta vímatá mou na metró
ósa pistévo egó den ta parahoró
ki as háno agápi
 
Fóta erotiká,
ektiflotiká,
mes sta mátia eíha
 
Ki ótan zalistó
kai paradothó
poreía mou deíhneis
 
An me thes edó
drómo anoihtó
áse stin psihí mou
 
Dískoli polí
kóvei san gialí
i períptosí mou
 
Yorumlar