-
Har Du Glemt → Almanca çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Har Du Glemt
Hvis alle her omkring os forsvandt,
Hvis alle lys var slukket, men tændtes
Ville du så se mig iblandt?
Den mængde af ensomhed, yeah
Har du ikke hjertet der ser
Der ser hvordan jeg hopper og danser
Jeg ender altid lige her,
Foran din elendighed
Har du glemt hvordan det føles at smile?
Har du glemt hvordan det føles at grine?
Har du glemt hvordan du skal leve livet?
Har du glemt det?
Er du et sted, hvor verden ik' la'r dig hvile
Er du et sted, hvor hjertet ik’ ka’ tilgive
Er du derned’ hvor alting larmer så stille
Er du?
Jeg har lavet en regnbue til dig,
Men når du ser den så går du den anden vej
Du bliver bange og du går den anden vej
Og jeg har bygget en sang, den' kun til dig,
Men du kan ikke finde derhen, ik' uden mig
Så bliver du bange og du går den anden vej
Hvis dit liv, det sluttede nu,
ville du så føle dig saglig
Jeg tvivler på om du ville ku,
se gennem din ængstelighed
Og tænker du mon egentlig på
Om livet er din ven eller fjende
For jeg kan ikke rigtig forstå
Din ugennemtrængelighed
Har du glemt hvordan det føles at smile?
Har du glemt hvordan det føles at grine?
Har du glemt hvordan du skal leve livet?
Har du glemt det?
Er du et sted, hvor verden ik' la'r dig hvile
Er du et sted, hvor hjertet ik’ ka’ tilgive
Er du derned’ hvor alting rammer så stille
Er du?
Jeg har lavet en regnbue til dig,
Men når du ser den, så går du den anden vej
Du bliver bange og du går den anden vej
Og jeg har bygget en sang, den' kun til dig,
Men du kan ikke finde derhen, ik' uden mig
Så bliver du bange og du går den anden vej
Jeg har lavet en regnbue til dig,
Men når du ser den, så går du den anden vej
Du bliver bange og du går den anden vej
Og jeg har bygget en sang, den' kun til dig,
Men du kan ikke finde derhen, ik' uden mig
Så bliver du bange og du går den anden vej
Hvis alle her omkring os forsvandt,
Hvis alle lys var slukket, men tændtes
Ville du så se mig iblandt?
Den mængde af ensomhed
citlālicue tarafından en son 2016-02-29 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Hast du vergessen
Wenn alle um uns herum verschwunden
Wenn alle Lampen ausgeschaltet wären, aber leuchteten
würdest du über mich hinwegsehen?
Das Ausmaß der Einsamkeit
Hast du kein Herz, das es sieht?
Das sieht, wie ich springe und tanze
Ich liege am Ende immer hier,
vor deinem Elend
Hast du vergessen, wie es sich anfühlt zu lächeln?
Hast du vergessen, wie es sich anfühlt zu lachen?
Hast du vergessen, wie es sich anfühlt zu leben?
Hast du das vergessen?
Bist du an einem Ort, an dem die Welt dich nicht zur Ruhe kommen lässt?
Bist du an einem Ort, an dem dein Herz nicht vergeben kann?
Bist du dort unten, wo alles so leise lärmt?
Bist du?
Ich habe einen Regenbogen für dich gemacht
Aber wenn du ihn siehst, wählst du den anderen Weg
Du bekommst Angst und gehst den anderen Weg
Und ich habe ein Lied geschrieben, es ist nur für dich
Aber du kannst den Weg nicht finden, nicht ohne mich
Also bekommst du Angst und gehst den anderen Weg
Wenn dein Leben jetzt enden würde
würdest du dich vollständig fühlen?
Ich bezweifle, dass
du durch deine Angst hindurch sehen kannst
Und fragst du dich eigentlich,
ob Leben dein Freund oder Feind ist?
Denn ich kann
deine Undurchlässigkeit nicht verstehen
Hast du vergessen, wie es sich anfühlt zu lächeln?
Hast du vergessen, wie es sich anfühlt zu lachen?
Hast du vergessen, wie es sich anfühlt zu leben?
Hast du das vergessen?
Bist du an einem Ort, an dem die Welt dich nicht zur Ruhe kommen lässt?
Bist du an einem Ort, an dem dein Herz nicht vergeben kann?
Bist du dort unten, wo alles so leise lärmt?
Bist du?
Ich habe einen Regenbogen für dich gemacht
Aber wenn du ihn siehst, wählst du den anderen Weg
Du bekommst Angst und gehst den anderen Weg
Und ich habe ein Lied geschrieben, es ist nur für dich
Aber du kannst den Weg nicht finden, nicht ohne mich
Also bekommst du Angst und gehst den anderen Weg
Ich habe einen Regenbogen für dich gemacht
Aber wenn du ihn siehst, wählst du den anderen Weg
Du bekommst Angst und gehst den anderen Weg
Und ich habe ein Lied geschrieben, es ist nur für dich
Aber du kannst den Weg nicht finden, nicht ohne mich
Also bekommst du Angst und gehst den anderen Weg
Wenn alle um uns herum verschwunden
Wenn alle Lampen ausgeschaltet wären, aber leuchteten
würdest du über mich hinwegsehen?
Das Ausmaß der Einsamkeit.
Teşekkür Et! ❤ | ||
6 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 6 kez teşekkür etti
lavenderlad tarafından 2013-06-04 tarihinde eklendi.
✕
"Har Du Glemt" içeren koleksiyonlar
1. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 1] |
Medina: En İyi 3
1. | Kun For Mig |
2. | Vi To |
3. | For Altid |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!