Reklam

Heart of Gold (Farsça çevirisi)

  • Şarkıcı: Neil Young
  • Ayrıca seslendiren: Johnny Cash, Roch Voisine, Black Label Society, Boney M., Stereophonics, Diana Krall, Willie Nelson, David Johansen, Bettye LaVette
  • Şarkı: Heart of Gold 23 çeviri
  • Çeviriler: Almanca #1, #2, Arapça, Endonezce, Farsça #1, #2, Fince, Fransızca #1, #2, Hırvatça, Lehçe, Macarca, Rumence, Rusça, Sırpça, Türkçe #1, #2, Ukraynaca, Vietnamca, Yunanca, İspanyolca, İsveççe, İtalyanca
İngilizce

Heart of Gold

I wanna live, I wanna give
I've been a miner for a heart of gold
It's these expressions I never give
That keep me searchin' for a heart of gold
And I'm gettin' old
That keep me searchin' for a heart of gold
And I'm gettin' old
 
I've been to Hollywood, I've been to Redwood
I crossed the ocean for a heart of gold
I've been in my mind, it's such a fine line
That keeps me searching...
 
Keep me searchin' for a heart of gold
You keep me searchin' and I'm growin' old
Keep me searchin' for a heart of gold
I've been a miner for a heart of gold
 
max_gontarmax_gontar tarafından Çarş, 02/02/2011 - 13:35 tarihinde eklendi
PääsukePääsuke tarafından en son Cum, 03/05/2019 - 18:10 tarihinde düzenlendi
Farsça çevirisiFarsça
Align paragraphs
A A

قلب طلا

Versiyonlar: #1#2
می‌خواهم زندگی‌ کنم، می‌خواهم بیان کنم
من حفاری برای قلب طلا بوده ام.
و آنچه هرگز بیان نکردم موجب این است
که همچنان در پی‌ قلب طلا باشم
و پیر میشوم
که همچنان در پی‌ قلب طلا باشم
و پیر میشوم
 
من در هالیوود بوده‌ام، در رد وود (نام شهر) بوده‌ام
من از اقیانوس گذشته‌ام در جستجوی قلب طلا
من در افکار خود غرق بوده‌ام، و فقط خط باریکیست
(بین من و رسیدن به قلب طلا)
که مرا همچنان در جستجو نگه می‌دارد
 
در جستجوی قلب طلا
تو مرا در جستجوی قلب طلا نگه داشته‌ای و پیر میشوم
مرا در جستجوی قلب طلا نگه داشته ای
من حفاری برای قلب طلا بوده ام
 
b3hroozb3hrooz tarafından Cmt, 07/07/2012 - 20:49 tarihinde eklendi
5
Puanın: None Average: 5 (1 vote)
Yorumlar