In Hell I'll Be In Good Company (Fransızca çevirisi)

Fransızca çevirisiFransızca
A A

En enfer je serai en bonne compagnie

Aimer une morte, ça ne pouvait pas continuer
Fier d'elle et aussi dégouté,
Au pire, un peu blessé et battu
Oh Seigneur je ne peux pas rentrer avec toi.
 
Ma vie est un peu plus froide,
C'est ce que j'ai dit à la femme morte,
Un couteau en laiton s'enfonce dans mon épaule
Oh bébé je ne sais pas ce que je vais faire.
 
Je vois ma tête rouge, mon lit défait, mes larmes versées, ma reine, ma copine
La scène sent, raconte, bon sang, la plus grosse erreur, ça me met à genoux.
Ca n'a pas fait mal, flirter, une giclée de sang, prétentieuse, pends moi à un arbre
Apres mon compte à rebours jusqu'à trois, je serai en enfer en bonne compagnie.
 
Aimer une morte, ça ne pouvait pas continuer
Fier d'elle et aussi dégouté,
Au pire, un peu blessé et battu
Oh Seigneur je ne peux pas rentrer avec toi.
 
Ma vie est un peu plus froide,
C'est ce que j'ai dit à la femme morte,
Un couteau en laiton s'enfonce dans mon épaule
Oh bébé je ne sais pas ce que je vais faire.
 
Je vois ma tête rouge, mon lit défait, mes larmes versées, ma reine, ma copine
La scène sent, raconte, bon sang, la plus grosse erreur, ça me met à genoux.
Ca n'a pas fait mal, flirter, une giclée de sang, prétentieuse, pends moi à un arbre
Apres mon compte à rebours jusqu'à trois, je serai en enfer en bonne compagnie...
 
En enfer je serai en bonne compagnie.
 
Teşekkürler!
3 teşekkür aldı
SkyrockerSkyrocker tarafından Perş, 22/04/2021 - 20:37 tarihinde eklendi
ArsèneArsène adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
İngilizceİngilizce

In Hell I'll Be In Good Company

"In Hell I'll Be In ..." adlı eserdeki deyimler
Yorumlar
Read about music throughout history