Hello Sunshine (İspanyolca çevirisi)

Reklam
İngilizce

Hello Sunshine

Had enough of heartbreak and pain
I had a little sweet spot for the rain
For the rain and skies of grey
Hello sunshine, won't you stay?
 
You know I always liked my walking shoes
But you can get a little too fond of the blues
You walk too far, you walk away
Hello sunshine, won't you stay?
 
You know I always loved a lonely town
Those empty streets, no one around
You fall in love with lonely, you end up that way
Hello sunshine, won't you stay?
 
You know I always liked that empty road
No place to be and miles to go
But miles to go is miles away
Hello sunshine, won't you stay?
 
And miles to go is miles away
Hello sunshine, won't you stay?
Hello sunshine, won't you stay?
Hello sunshine
 
Albert BraamAlbert Braam tarafından Çarş, 19/06/2019 - 19:55 tarihinde eklendi
İspanyolca çevirisiİspanyolca
Align paragraphs
A A

Hola, luz del sol

Ya estoy harto de desamor y sufrimiento,
ya tuve un dulce rinconcito para la lluvia,
para la lluvia y los cielos grises.
Hola, luz del sol, ¿no vas a quedarte?
 
Ya sabes que siempre me gustaron mis zapatillas de andar,
pero puedes cogerle un poquito de cariño a las azules1.
Vas demasiado lejos, te alejas.
Hola, luz del sol, ¿no vas a quedarte?
 
Ya sabes que siempre me encantó un pueblo solitario,
esas calles desiertas, sin rastro de gente.
Te enamoras de la soledad y terminas así.
Hola, luz del sol, ¿no vas a quedarte?
 
Ya sabes que siempre me gustaron las carreteras vacías
sin sitios donde parar y kilómetros por delante,
pero kilómetros por delante son kilómetros de distancia.
Hola, luz del sol, ¿no vas a quedarte?
 
Y kilómetros por delante son kilómetros de distancia.
Hola, luz del sol, ¿no vas a quedarte?
Hola, luz del sol, ¿no vas a quedarte?
Hola, luz del sol.
 
  • 1. El autor juega con el múltiple sentido de la frase: las azules (zapatillas), la depresión (ánimo) o el blues (música).
ineditoinedito tarafından Çarş, 24/07/2019 - 05:54 tarihinde eklendi
"Hello Sunshine" şarkısına ait daha çok çeviri
İspanyolca inedito
Yorumlar