✕
Çeviri
Hey Matthias
Ik zat bij Matthias
We waren naar de TV aan het kijken, en ik zij;
Hey Matthias, wat zie je?
Zie je de pistolen? Zie je de bommen?
Zie je die mensen al die stenen gooien?
Zie je de auto's in brand schieten?
Zie je hun gezichten, ken je hun namen?
Hey Matthias, wanneer je TV kijkt;
Hey Hey, Matthias, wat zie je?
Zie je de spanning in een rijke man zijn huis?
Zij je hun kat? Zie je de muis?
Zie je de schoonheid of het grote slechte beest?
Zie je de hongersnood? Zie je het feest?
In deze wereld van slechteriken, zie je de misdaad?
Is er een superheld die wacht aan de rand van de tijd
Hey Matthias, als je TV kijkt;
Ik zei hey, hey Matthias, wat zie je?
Ik zie Dallas, Dynasty, Terrahawks,
He-Man, Tom and Jerry, Dukes of Hazzard,
Airwolf, Blue Thunder, Rambo, Road Runner,
Daffy Duck, The A-Team, The A-Team, ik zie the A-Team.
Ik zat bij Matthias
We waren naar de TV aan het kijken, en ik zij;
Hey Matthias, wat zie je?
Wat zal jij zijn?
Zal je als een leeuw in de gevarenzone lopen?
Zal je ongemerkt naar het grote ongekende gaan?
Wanneer je de pers op een heksenjacht ziet.
Wanneer je een politieke publiciteitsstunt ziet.
Zal je vechten voor het recht? Zal je een man zijn?
Zal je een stap opzij zetten? Zal je iets geven?
Neem jij de golf met zij met sterrenogen?
Zal jij geven en nemen?
Zal je lachen tot je pijn hebt?
Zal je leren leven?
Zal je nemen? Zal je geven?
Als de bruggen branden, zal je leven en leren? Zal je bij de
echten en moedigen gerekend worden? Wel, succes kind, here's looking at you.1
In de toekomst, Matthias, zo helder en vrij
Hey Matthias, wat zal je zijn?
Hey hey Matthias, wat zal je zijn?
Ik wil een soldaat zijn, een straatvechter, een politieagent, een kapitein van een boot, een grote boot
Ik wil een tovenaar zijn, een cowboy
Een treinconducteur, een kampioen hoogspringen
Een brandweerman, een piloot, ik wil je vriend zijn
Het is allemaal een spel - hoop ik
Hey Matthias,
Hey hey Matthias
Hoop ik.
Hoop ik.
Hoop ik.
Hoop ik.
- 1. Citaat uit Casablanca
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
RealAchampnator | 1 yıl 1 ay |
Misafir | 4 yıl 11 ay |
Sevenvolts tarafından 2019-04-21 tarihinde eklendi.
Achampnator adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
lütfen "Hey Matthew" çevirisine yardım edin
Karel Fialka: En İyi 3
1. | Hey Matthew |
2. | You be The Judge |
3. | The Eyes Have It |
"Hey Matthew" adlı eserdeki deyimler
1. | A witch hunt |
2. | Live and learn |
3. | starry-eyed |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Sevenvolts
Rol: Süper Üye
Katkıları: 109 çeviri, 104 şarkı , 618 teşekkür aldı, 43 çeviri isteği tamamladı, 21 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 17 yorum bıraktı, 1 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Felemenkçe, akıcı: Felemenkçe, İngilizce, ileri düzey Fransızca, başlangıç düzeyinde: Bretonca, Almanca, Latince