LT → İngilizce, Korece, Japonca → BTS (Bangtan Boys) → House Of Cards (Full Length Edition) → Yunanca
-
House Of Cards (Full Length Edition) → Yunanca çevirisi
✕
Çeviri
Σπίτι Απο Τραπουλόχαρτα (Ολοκληρωμένη Εκδοχή)
Πάλι είναι ριψοκίνδυνο, παλι είναι επικίνδυνο
είμαστε τόσο χάλια (γιατί) εμείς ναι
το να υπομείνουμε περισσότερο, να διατηρηθούμε περισσότερο, είναι τόσο δύσκολο (δύσκολο) δεν γίνεται
Αν και το ξέρω ήδη
δεν μπορεσα να σταματήσω
με τίποτα,με τίποτα, καταρρέει
Όσο η ώρα περνά
τόσο πιο πολύ καταστρέφεται
με τίποτα,με τίποτα, πάλι διαλύεται αα
Μέσα στο σπίτι που ήταν φτιαγμένο απο τραπουλόχαρτα
είμαστε εμείς
αν και βλέπουμε το τέλος,και σύντομα θα καταρέψει (το σπιτι)
στο σπίτι που ήταν φτιαγμένο απο τραπουλόχαρτα,σαν ανόητοι είμαστε εμείς
αν και είναι ένα μάταιο όνειρο, ας μείνουμε λίγο παραπάνω έτσι
Λες και δεν υπάρχει αύριο
λες και δεν υπάρχει μετά
τώρα,για μένα,μπροστα στα μάτια μου,δεν υπαρχει τίποτε άλλο εκτος απο σένα
ειναι διαβολικά ζοφερό το σκοτάδι
πες το σαν να είναι μια συνήθεια
στο τέλος δεν τα καταφέραμε
αλλά παρολα αυτά ακόμη ελπίζω
πως μέχρι και την τελευταία στιγμή θα είμαι μαζί σου , είμαι εντάξει
Αν και το ξέρω ήδη
δεν μπορεσα να σταματήσω
με τίποτα,με τίποτα, καταρρέει
Όσο η ώρα περνά
τόσο πιο πολύ καταστρέφεται
με τίποτα,με τίποτα, πάλι διαλύεται αα
Μέσα στο σπίτι που ήταν φτιαγμένο απο τραπουλόχαρτα
είμαστε εμείς
αν και βλέπουμε το τέλος,και σύντομα θα καταρέψει (το σπιτι)
στο σπίτι που ήταν φτιαγμένο απο τραπουλόχαρτα,σαν ανόητοι είμαστε εμείς
αν και είναι ένα μάταιο όνειρο, ας μείνουμε λίγο παραπάνω έτσι
Επιβράδυνε τον χρόνο
λίγο ακόμα,μείνε ω
Σε παρακαλώ μωρό μου,ηρέμησε
λίγο ακόμα
Πάλι είναι ριψοκίνδυνο, παλι είναι επικίνδυνο
είμαστε τόσο χάλια (γιατί) εμείς ναι
το να υπομείνουμε περισσότερο, να διατηρηθούμε περισσόερο είναι τόσο δύσκολο (δύσκολο) δεν γίνεται
Μέσα στο σπίτι που ήταν φτιαγμένο απο τραπουλόχαρτα
είμαστε εμείς
αν και βλέπουμε το τέλος,και σύντομα θα καταρέψει (το σπιτι)
στο σπίτι που ήταν φτιαγμένο απο τραπουλόχαρτα,σαν ανόητοι είμαστε εμείς
αν και είναι ένα μάταιο όνειρο, ας μείνουμε λίγο παραπάνω έτσι
Teşekkür Et! ❤ | ||
9 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Miley_Lovato | 7 yıl 3 ay |
Misafir 8 kez teşekkür etti
infiity13 tarafından 2016-05-23 tarihinde eklendi.
✕
"House Of Cards (Full..." içeren koleksiyonlar
1. | BTS || The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever |
BTS (Bangtan Boys): En İyi 3
1. | Fake Love |
2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
3. | Butter |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Ad: infiity13
Moderatör Of The Asian Continent
Katkıları: 4915 çeviri, 554 harf çevirisi ekledi, 366 şarkı , 18276 teşekkür aldı, 1558 çeviri isteği tamamladı, 486 kullanıcıya yardım etti, 79 şarkının sözlerini çıkardı, 2 deyimi açıkladı, 1492 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Yunanca, akıcı: İngilizce, ileri düzey Fransızca, Almanca, Rusça, orta düzey: Çince, Japonca, Korece, İspanyolca, Türkçe, başlangıç düzeyinde: Bulgarca, Hintçe
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.