How Far I'll Go (Ukraynaca çevirisi)

İngilizce
A A

How Far I'll Go

I've been staring at the edge of the water
Long as I can remember, never really knowing why
I wish I could be the perfect daughter
But I come back to the water, no matter how hard I try
Every turn I take, every trail I track
Every path I make, every road leads back
To the place I know, where I cannot go, where I long to be
 
See the line where the sky meets the sea? It calls me
And no one knows, how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I’ll know, if I go there’s just no telling how far I’ll go
 
I know everybody on this island, seems so happy on this island
Everything is by design
I know everybody on this island has a role on this island
So maybe I can roll with mine
I can lead with pride, I can make us strong
I’ll be satisfied if I play along
But the voice inside sings a different song
What is wrong with me?
 
See the light as it shines on the sea? It’s blinding
But no one knows, how deep it goes
And it seems like it’s calling out to me, so come find me
And let me know, what’s beyond that line, will I cross that line?
 
See the line where the sky meets the sea? It calls me
And no one knows, how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I’ll know, how far I’ll go
 
FrozenHeartFrozenHeart tarafından Pzr, 30/10/2016 - 15:14 tarihinde eklendi
MichaelNaMichaelNa tarafından en son Çarş, 27/11/2019 - 16:06 tarihinde düzenlendi
Ukraynaca çevirisiUkraynaca (rhyming)
Paragrafları hizala

Як далеко зайду

Я дивлюся на край моря
Більш ніж я пам’ятаю, ніколи не знаючи чому
Я бажаю бути прекрасною дочкою
Та знову біля водойому, скільки б не старалась я
 
Кожен поворот, який я роблю, кожен слід, який я відстежую
Кожен крок, який я зроблю, кожною дорогою я назад іду
До знайомих місць, з яких не піти, де я маю бути
 
Бачиш лінію де море стикається з небом?
Це зве мене
І ніхто не знає, як далеко зайде
Якщо вітер в парусі на морі залишиться позаду
Колись дізнаюсь, якщо я піду, просто не скажу, як далеко йду
 
Я знаю всіх на цій землі, таких щасливих на землі
За дизайном в нас усе
Я знаю всіх на цій землі мають роль на цій землі
То можливо підійдуть мої
З гордістю веду, нас сильними зроблю
Дуже рада буду якщо зіграю знову
Але пісня ця по іншому співа
Зі мною що не так?
 
Бачиш світло що в океані сяє?
Це осліпляє
Але ніхто не зна яка ж там глибина
І здається що кличеш мене то прийди мене знайди
І дізнатись хочу що там за межею, чи перетну межу
 
Бачиш лінію де море стикається з небом?
Це мене зве
І ніхто не знає як далеко зайде
Якщо вітер в парусі на морі залишиться позаду
Колись дізнаюсь як далеко зайду
 
Teşekkürler!
1 teşekkür aldı

You can use our version for covers
- Darkus

Fantom StudioFantom Studio tarafından Perş, 22/04/2021 - 19:20 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

I hope you enjoy it)

Yorumlar
Read about music throughout history