-
Human → Rumence çevirisi
57 çeviri•Türkçe #1+56 dil, #2, #3, #4, #5, Almanca #1, #2, #3, Arapça, Arnavutça, Azerbaycanca, Bulgarca, Danca, Ermenice, Esperanto, Estonca, Farsça, Felemenkçe, Felemenkçe (Orta Felemenkçe), Fince #1, #2, Fransızca, Hırvatça, Katalanca, Korece, Kürtçe (Kurmanci), Lehçe, Litvanca, Macarca #1, #2, Makedonca, Norveççe, Portekizce, Rumence #1, #2, #3, Rusça #1, #2, #3, #4, Sırpça, Ukraynaca #1, #2, #3, #4, Yunanca #1, #2, #3, Yunanca (Kıbrıs), Çekçe, İbranice, İspanyolca #1, #2, #3, #4, İsveççe, İtalyanca
✕
Çeviri
Om!
Poate sunt naiv
Poate sunt orb
Crezand c-as putea eu la liman sa ies
Si de-a gasi chiar dezlusis
Nu am nicio cale sa o dovedesc
Asa ca poate-s si de clar viuziune lipsit
Dar sunt doar un om la urma urmei ,
Sunt doar un om totusi
Nu arunca vina pe mine !
Nu arunca vina pe mine !
Arunca o privire in oglinda
Si spune-mi ce vezi?
Vezi ansamblul limpede ?
Ori indus in eroare-ai de-a fi ?
Inspre ceea ce crezi?
Pentru ca eu sunt doar un om , totusi
Tu esti doar un om, pana la urma
Nu arunca vina pe mine !
Nu arunca vina pe mine !
Unii oameni au adevaratele probleme
Unii oameni n-au noroc
Unii oameni cred ca eu le pot rezolva
Raiul Domnului vegheaza deasupra!
Sunt doar un om totusi
Sunt doar un om totusi
Nu arunca vina pe mine !
Nu arunca vina pe mine !
Nu-mi cere parerea
Nu-mi cere sa mint,
ca mai apoi sa cersesc iertarea,
Ca te-am facut sa plangi
Ca te-am facut sa plangi
Pentru ca eu sunt doar un om , totusi
Sunt doar un om, pana la urma
Nu arunca vina pe mine !
Nu arunca vina pe mine !
Unii oameni au adevaratele probleme
Unii oameni n-au noroc
Unii oameni cred ca eu le pot rezolva
Raiul Domnului vegheaza deasupra!
Sunt doar un om totusi
Sunt doar un om totusi
Nu arunca vina pe mine !
Nu arunca vina pe mine !
Sunt uman,
Fac greseli
Sunt doar eu ,
Si doar de asta-i nevoie se pare
Tu de-a ma-nvinovati
pe mine nu ma-nvinovati !
Fiindca nu-s vreun profet sau Mesia!
Ei sunt de gasit acolo-n inalturi
Sunt doar un om totusi
Sunt doar un om pana la urma
Nu arunca vina pe mine !
Nu arunca vina pe mine !
Sunt uman
Fac ce pot
Sunt doar un barbat
Fac ce pot
Nu arunca vina pe mine !
Nu arunca vina pe mine !
Teşekkür Et! ❤ | ||
13 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Andra Dumitru | 1 yıl 11 ay |
Misafir | 5 yıl 10 ay |
dainy | 5 yıl 11 ay |
Smile-Sunshine | 6 yıl 4 ay |
cristiana | 6 yıl 5 ay |
Super Girl | 6 yıl 5 ay |
Misafir 7 kez teşekkür etti
Radu Robert tarafından 2017-10-14 tarihinde eklendi.
cristiana adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Radu Robert tarafından en son 2022-03-05 tarihinde düzenlendi
Yazarın yorumları:
✕
lütfen "Human" çevirisine yardım edin
"Human" içeren koleksiyonlar
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | Most weeks at number one in Germany |
3. | Number One Hits in Germany (2016) |
Rag'n'Bone Man: En İyi 3
1. | Human |
2. | Skin |
3. | Anywhere Away from Here |
Yorumlar
Am facut ceva edits ...Cre ca d-abiua acum dupa ceva ani interleg si eu mesajul mai bine ,,,, sa-l pot transpune ...Genial cum putem evolua in ani nu doar in cunostinte de limbi straine (cuvinte noi, expresii etc) ci si chiar min maturitate spre-a putea inerpreta si reda cat mai fidel un text ...
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
“🌿🚬🌿🚬You have power over your mind — not outside events. Realize this and you will find great strength.🌿🚬🌿🚬”
Ad: Robert
Rol: Öğretmen
Katkıları: 1426 çeviri, 2 harf çevirisi ekledi, 949 şarkı , 1 collection, 7223 teşekkür aldı, 190 çeviri isteği tamamladı, 115 kullanıcıya yardım etti, 4 şarkının sözlerini çıkardı, 2668 yorum bıraktı, 140 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Rumence, akıcı: İngilizce, Rumence, ileri düzey İngilizce, İspanyolca, orta düzey: İngilizce (Jamaika), Fransızca, Rusça