Humble and Kind (Türkçe translation)

Advertisements
Türkçe translation

Alçakgönüllü Ve Nazik

Ön kapıdan parlayan bir ışık olduğunu biliyorsun
Anahtarın halı altında olduğunu unutma
Çocukluk yıldızları parlıyor, sonsuza dek alçakgönüllü ve nazik
Kiliseye git çünkü annen öyle söyledi
Her fırsatta büyükbabayı ziyaret et
Bu iş vaktini boşa harcamaz
Her zaman alçakgönüllü ve nazik kal
 
Kapıyı tut, "lütfen", "teşekkür ederim" de
Asla çalma, hile yapma, yalan söyleme
Dağları fethedeceğini biliyorum, ama...
Her zaman alçakgönüllü ve nazik kal
Hayal ettiğin rüyalar sana yaklaştıklarında
Tüm çabanla yaptığın iş bittiğinde
Kendinle gurur duymalısın, ama...
Her zaman alçakgönüllü ve nazik kal
 
Kimsenin seni bedava sürmesini bekleme
Öfke veya düşmanlık tutma, işte nedeni
Acı uçuşunu geri tutuyor
Her zaman alçakgönüllü ve nazik kal
Biriyle yatmak ve sevdiğin biriyle yatmak
Arasındaki farkı bil
"Seni seviyorum" birisini kandırmak anlamına gelmez
Her zaman alçakgönüllü ve nazik kal
 
Kapıyı tut, "lütfen", "teşekkür ederim" de
Asla çalma, hile yapman, yalan söyleme
Dağları fethedeceğini biliyorum, ama...
Her zaman alçakgönüllü ve nazik kal
Hayal ettiğin rüyalar sana yaklaştıklarında
Tüm çabanla yaptığın iş bittiğinde
Kendinle gurur duymalısın, ama...
Her zaman alçakgönüllü ve nazik kal
 
Sıcak olduğunda, kök birasından bir dondurma ye
Klimayı kapat ve pencereleri indir
Bu yaz güneşi parlasın
Her zaman alçakgönüllü ve nazik kal
Hayatın sana verdiği sevgiyi sanki borçluymuş gibi kabul etme
Gittiğin yere ulaştığında
Arkanı dönmeyi unutma
Ve sıradaki kimseye yardım et
Her zaman alçakgönüllü ve nazik kal
 
Bukuroshja kullanıcısı tarafından Pzr, 09/12/2018 - 19:48 tarihinde eklendi
Added in reply to request by N.F.
5
Puanın: None Average: 5 (1 vote)
İngilizce

Humble and Kind

lütfen "Humble and Kind" çevirisine yardım edin
Idioms from "Humble and Kind"
See also
Yorumlar
N.F.    Pzr, 09/12/2018 - 23:57

Rica ederim. Bu çeviri bana çok önemli ve acil. Oyuzden bana destek verdiğinzden için çok teşekkür ederim ve size çok mutluluk dilerim.

Hoşça kalın.